Автор Бет Мидлер задал вопрос в разделе Авто, Мото
А почему Мерседес называют Мерином? и получил лучший ответ
Ответ от Пачев Владимир[гуру]
Название «мерин» как сленговое обозначение автомобилей Mercedes-Benz имеет несколько причин появления. Во-первых, это фонетическое созвучие: сокращенное «Мерс» легко трансформировалось в «мерин» по аналогии с другими народными прозвищами, вроде «бумер» для BMW. Во-вторых, прямое значение слова — это кастрированный жеребец, традиционно ценимый за спокойный нрав, выносливость и надежность. Эти качества хорошо отражают репутацию автомобилей Mercedes, известных плавностью хода и комфортом. В-третьих, широкое распространение прозвище получило в России в 1990-е годы, когда бренд стал символом статуса. Название особенно прочно закрепилось за легендарными моделями в 124-м и 140-м кузовах, на одном из которых, к слову, перевозили принцессу Диану. Хотя существует известная поговорка про сивого мерина, к автомобилям она отношения не имеет и является лишь примером живой языковой игры.
Понты!
Да потому что БМВ - Бумер
А БМВ - бомба... А джипы - сараи...
а почему БНВ НАЗЫВАЮТ БУМЕРОМ?
потому что мужского рода ))
Да просто легче так=))
Хрен его знает))
)) Не знаю.. Я "Мерзавцем" его зову.. ))
То же самое, как и БМВ бумером. Или как жигули копейкой или табуреткой))
Именно, а сивый т. е. седой еще и врет, именно, как сивый мерин
Мерин- это конь, корочь лошадинные силы.
сокращёное название мерин используют люди с небольшим словарным запасом или те кто пытается быть крутым
po toi jhe prichine, po4emu BMW nazivaiut Bekhom... ))
Мерин-лошадей так называют!
А кто называет, и где?? ? Только в Совке такое практикуется...
Есть выражение: "Срет как сивый мерин", я думаю это не про мерседес, хотя...))
это вы*боны с претензиями.
мерин-это круто. мерин это легендарный 124 и 140 мерседес и только... всем привет от поклонника этих тачек .на 140 даже принцессу Диану возили и потом разбились
БМВ - бумер, Мерседес - мерин, Пежо - пыжик! А остальные машины как называют?
Тойота Хариер-харек, Чайзер-чайник, HRV-шрюша
Daewoo - девушка, запорожец - горбатый
Мерседес w140 нужны отзывы.
Просто не убиваемый мерин!!!! В Германии признан самой плохой машиной среди мерсов по опросам
подробнее...
В чем отличие 600-го мерина от 600-го Мерседеса?
600-й мерин.. 600 - количество тобой укатанных в хлам до этого меринов
600 мерседес. 600 -
подробнее...