это места
Автор Олег С. задал вопрос в разделе Лингвистика
"Злачное место",- это хорошее или плохое место? Откуда произошло это выражение? и получил лучший ответ
Ответ от Абибас Адальбертович[активный]
"Земля обетованная изобиловала этим злаком [пшеницей] — и в Священном Писании она почти постоянно называется землёй пшеницы: злачное место (буквально хлебное место) или Рай. У славян зёрна пшеницы были символом богатства и жизни, предохраняли человека от порчи. " (из Википедии)
"Злачное место" - это хорошее место. Слово "злачный" произошло от "злак", то есть "злачное место" - место где растут злаки, в прямом смысле - место, в котором есть что покушать. Изначально применялось как описание хорошего дохода, гарантированой прибыли или чего-нибудь такого еще.. .
Иногда применяется как обобщительное название для всяких притонов, заведений сомнительного характера, но это уже более поздняя вариация и суть выражения нужно рассматривать через контекстную призму... (из головы=))
Для кого как
Зла.... Наверняка Зло. Злачное место может быть не плохим но ничего положительного в нем нет.
злачное место- злое место.... определенно это злое место, так как ничего хорошего и доброго в этом лично я не вижу... слово даже неприятное...
злачное место - это место где придаются кутежу и разврату (устаревшее)
злачный то есть плодородный, богатый
Первоначальное значение - от слова "злак", хлебное, сытное, выгодное место. Позднее приобрело негативное значение, стало употребляться как название всяких сомнительных увеселительных, питейных, игорных и прочих заведений. В каком значении исползовано выражение можно судить только по контексту.
Выражение возникло из "заупокойной" молитвы: "Упокой душу раба твоего в месте светле, в месте злачне, в месте покойне"; здесь, как и в Библии (Псал. 22, 2), "злачное место" значит: приятное, спокойное, всем изобильное место. Но чаще это выражение употребляется иронически, в противоположном значении: место пьянства и разврата. 🙂
Конечное хорошее))