May might will
Автор Den задал вопрос в разделе Лингвистика
Резница между might (may) и will ? и получил лучший ответ
Ответ от Екатерина Федорова[гуру]
Главная разница между will и might заключается в степени уверенности. Will выражает стопроцентную уверенность, обещание или спонтанное решение. Фраза I will come означает, что вы точно придете. Might выражает гипотетическую возможность или сомнение, примерно на пятьдесят процентов. Конструкция I might используется, когда говорящий не уверен в своих действиях. Например, I might come переводится как может быть, я приду, а может и нет. Фраза I might need a hand означает возможно, мне понадобится помощь, тогда как I will need a hand говорит, что помощь точно потребуется. May часто служит для выражения разрешения, а might выступает его более мягкой альтернативой, подчеркивающей еще большую неуверенность. Эти глаголы не взаимозаменяемы.
might - возможность вообще что либо сделать, will - будущее время.
May I come in?- Можно (позволено) ли мне войти? ,
Will I come in? - войду ли я?
Might означает сослагательность - "я мог бы". This grug might help you - это снадобье может тебе помочь.
May означает "позволять". Мay I cоme in? - можно войти?
Will - либо модальный глагол для образования будущего времени, либо "желать, хотеть".
I might come. — Ну-у, может приду-у.. .
I will come. — Приду сто пудов.
I might need a hand. — Возможно, мне понадобится помощь.
I will need a hand. — Без помощи мне не обойтись.
Примерно так.
Лично я не знаю ни единого случая, в котором might и will взаимозаменяемы. Два абсолютно разных по значению модальных глагола. А основные значения каждого из них расписаны выше 🙂
Уважаемые друзья, строго говоря, общего между указанными автором вопроса глаголами не много, особенно в отношении их семантики. Так, базовыми значениями для модального may (might) являются следующие:
1) Возможность чего-л.
You may be right. - Возможно, ты прав.
There might be some complaints. - Может быть, будут жалобы.
Следует отметить, что might выражает более гипотетическую возможность, является менее точным, именно поэтому часто используется в разговорной речи
2) Разрешение сделать что-л.
You may borrow my bicycle if you wish. - Если хочешь, можешь одолжить мой велосипед.
В этом значении might также выступает более мягкой и вежливой альтернативой, но употребляется намного менее часто, чем may, которое имеет следующий смысловой оттенок: "Я РАЗРЕШАЮ тебе что-л. сделать".
Will имеет следующие значения:
1) Предположение. В пределах этого значения можно говорить о будущем времени, которое формируется с помощью этого глагола:
You will feel better after the medicine. - После лекарства тебе станет лучше.
В этом смысле глагол также может означать логическое предположение:
That will be the postman. - Это, скорее всего, почтальон (говорит человек, услышав, напр. , звонок в дверь) .
2) Волеизъявление. Диапазон значений - от "слабого" к "среднему" до "сильного":
I will write as soon as I can. - Я напишу, как только смогу.
I will do it, if you like. - Я это сделаю, если хочешь. (активное предложение помощи)
You will wait here till I return. - Будешь ждать здесь, пока я не вернусь. (практически приказание)
Как становится понятно, may (might) и will можно сравнить только в пределах степени уверенности в совершении действия, которое они описывают. May (might) находятся на одной стороне спектра, а will - на совершенно иной: This might be George. - Может быть, это Джордж (степень неуверенности велика) и This will be George. - Это точно Джордж (уверенность практически полная). Таким образом, слова не могут быть взаимозаменяемыми, их употребление зависит от оценки ситуации говорящим.
Как в английском языке выглядят модальные глаголы can, may в будущем времени? И глагол must в прошедшем и будущем?
Модальные глаголы can, may, must не имеют полных временных форм. Вместо недостающих форм
подробнее...
аполните пропуски модальными глаголами can, may, must, need, should. Переведите предложения.
1. What can we see on this map?
2. Can you speak Spanish?
3. At what time must/need you
подробнее...
Как переводится 'Might as well.'?
Alex уже дал правильный ответ. Дам свой только ради примеров.
Выражение, употребляющееся по
подробнее...
Господа, помогите с глаголами (англ. яз)!! ! must,may,can-будущее и прошедшее время.
Для модальных глаголов английского языка правила образования прошедшего и будущего времени имеют
подробнее...
построение вопросительных предложений в английском языке
В английском языке строгий порядок слов, поэтому для вопросов нужны вспомогательные глаголы.
подробнее...
10 предложений с модальными глаголами can; to be able; may; must; to have; to be(to); should; need
Kate can speak English very well. Tom can run fast. Could you help me? Can she be so young? He
подробнее...
Что такое модальные глаголы в английском языке?
Модальные глаголы в английском языке не обозначают действие или состояние, а выражают отношение
подробнее...
Что такое "модальные глаголы"?
Модальные глаголы обозначают не действие, а отношение к нему говорящего (способность выполнить это
подробнее...