сине яратам
Автор Rinatex_89 задал вопрос в разделе Образование
Переведите на русский: Мин сине яратам, выходи к воротам!=)) и получил лучший ответ
Ответ от Настена[гуру]
Фраза «Мин сине яратам» переводится с татарского языка на русский как «Я тебя люблю». Это очень популярное и красивое признание в чувствах. Если переводить всё предложение целиком, то «Мин сине яратам, выходи к воротам!» означает «Я тебя люблю, выходи к воротам!». Получается забавная и милая фраза, где первая часть звучит как романтичное признание на татарском, а вторая представляет собой самое обычное приглашение выйти на улицу или встретиться.
Ответ от Ётранствующий в беспредельном[гуру]
я тебя люблю, а дальше хз, я такого языка не знаю :Р
я тебя люблю, а дальше хз, я такого языка не знаю :Р
Ответ от Помним...[гуру]
я тебя люблю.. . по татарски
я тебя люблю.. . по татарски
Ответ от PURE HONEY[гуру]
я тебя люблю, киль манда!
я тебя люблю, киль манда!
Ответ от Ниночка -[гуру]
Мин сине ератан - по татарски Я тебя люблю. Значит - Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ, ВЫХОДИ К ВОРОТАМ!
Мин сине ератан - по татарски Я тебя люблю. Значит - Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ, ВЫХОДИ К ВОРОТАМ!
Ответ от ...[новичек]
=) Первая часть :" я тебя люблю", а вторая и так понятна
=) Первая часть :" я тебя люблю", а вторая и так понятна
Ответ от Smarty[гуру]
Я тебя люблю, жду у ворот.
Я тебя люблю, жду у ворот.
Ответ от Милена х[гуру]
На моем языке звучит немного по другому: мей тене дералтем, смысл тот же
На моем языке звучит немного по другому: мей тене дералтем, смысл тот же
Ответ от Гульназ Даушева[новичек]
Мин сине яратам будет правильно
Мин сине яратам будет правильно
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Переведите на русский: Мин сине яратам, выходи к воротам!=))
Мин сине Яратам!
Мин hине Яратам!
Эп сана Юратап!
Мен сени Севаман!
Переведите. На каких это языках?
1-й это булгарский. 2-й это башкирский. 3-й это чувашский. 4-й это узбекский.
Перевод один: Я
подробнее...
мин сине яратам минем болакаем что значит? парень говорит переводи сама а сам не говорит что написал)
Дословный перевод с татарского: Я тебя люблю, моя маленькая/малышка. Балакаем,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое Boyz II Men
А как по татарски сказать "я тебя люблю"?
Мин сине яратам
На русском "Я тебя люблю".
Азербайджанский Man sizi seviram
Албанский te
подробнее...
А как по татарски сказать "я тебя люблю"?
Мин сине яратам
На русском "Я тебя люблю".
Азербайджанский Man sizi seviram
Албанский te
подробнее...
спросили в Любовь
Как пишется слово "ЛЮБОВЬ" на других языках???
ну ненаю как пишется, но произносится-воть
Я тебя люблю на всех языках мира:
1. Абхазский "Я
подробнее...
Как пишется слово "ЛЮБОВЬ" на других языках???
ну ненаю как пишется, но произносится-воть
Я тебя люблю на всех языках мира:
1. Абхазский "Я
подробнее...
спросили в Любовь
как на латыни бедет Я тебя люблю!
посмотри Рома что я нашёл в инете
фраза "Я тебя люблю" на 83 языках мира!
1.
подробнее...
как на латыни бедет Я тебя люблю!
посмотри Рома что я нашёл в инете
фраза "Я тебя люблю" на 83 языках мира!
1.
подробнее...
Подскажите кто-нить красивые фразы о любви на таджикском языке с переводом, плиииииииз (((
Я Люблю тебя» ?
1. Абхазский - Сара бара бзия бзой
2. Арабский - Ана ахебек, Ана
подробнее...
спросили в Любовь
как пишется Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ на разных языках.. . Не транслит, а иероглифами, если это японский, китайский...
Голландский - Ik hou van jou
Датский - Jeg elsker dig
Евранси - Mihavam et tem
как пишется Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ на разных языках.. . Не транслит, а иероглифами, если это японский, китайский...
Голландский - Ik hou van jou
Датский - Jeg elsker dig
Евранси - Mihavam et tem
спросили в Амасья Амасья ил
Как произносится на китайском я тебя люблю?
Фраза «я тебя люблю» на китайском языке звучит как «во ай ни». Иероглифами это пишется так: 我爱你.
подробнее...
Как произносится на китайском я тебя люблю?
Фраза «я тебя люблю» на китайском языке звучит как «во ай ни». Иероглифами это пишется так: 我爱你.
подробнее...
спросили в Boyz II Men Grupo América
Как звучит фраза "Я тебя люблю" на разных языках мира??
Фраза «Я тебя люблю» звучит на разных языках по-своему красиво. На английском это I love you, на
подробнее...
Как звучит фраза "Я тебя люблю" на разных языках мира??
Фраза «Я тебя люблю» звучит на разных языках по-своему красиво. На английском это I love you, на
подробнее...
спросили в Люблю Boyz II Men
Как будет я тебя Люблю на Разных Языках ( Желательно пишите на каком как будет)
Я тебя люблю на 87(!) языках мира:
1. Абхазский - Сара бара бзия бзой
2. Арабский - Ана
подробнее...
Как будет я тебя Люблю на Разных Языках ( Желательно пишите на каком как будет)
Я тебя люблю на 87(!) языках мира:
1. Абхазский - Сара бара бзия бзой
2. Арабский - Ана
подробнее...
спросили в Орт
как пишется на татарском языке я тебя люблю?
Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
Абхазский - Сара бара бзия бзой
Азербайджанский- Мен сени севирем
как пишется на татарском языке я тебя люблю?
Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
Абхазский - Сара бара бзия бзой
Азербайджанский- Мен сени севирем