много мальчиков и одна девочка

Ответ от Алексей Нельмин[гуру]
В русском языке и народном юморе сложилось несколько устойчивых ироничных выражений для описания ситуации, когда много мальчиков и одна девочка. Если мальчик среди девочек находится в малиннике, то про девочку в мужском окружении часто шутят, что она попала в крапивник, где шевелиться уже страшно. Также можно встретить сравнение с клубничными зарослями или сплошным лесом. В молодёжном сленге такую компанию иногда называют вертолётом, а в шутку ещё говорят про огуречную грядку как полную противоположность сладкому малиннику. Все эти образы отражают ироничный взгляд на дисбаланс в компании через простые и понятные природные метафоры.