многозначными или омонимичными являются наречие холодно

Ответ от Артемий Лебедев[гуру]
Из Программы “ABBYY Lingvo x3”:

Кто-то скажет, что комментарии здесь излишни. Однако я добавлю от себя, что, как я понял, многозначность слов появляется при перетолковании смысла уже известных слов. Т. е. у слова может появиться как относительное так и абсолютное понятие. Причём, это целый пласт языка. Относительные понятия дают, в общем-то, своеобразную неповторимостью языку. Скорее всего, как истолкованно в этих статьях (см. фото) , получается, что относительные понятия придумывают люди с определённым складом характера. В современной психологии их называют эстетами. Т. е. таким людям, насколько я понял, доставляют чуть ли не физическую боль моменты, когда называют своими словами происходящее в действительности. Для них слова туалет, говно, поссать, посрать оч. -оч. обидны что ли? ! Я этого не понимаю. Но, когда в их присутствии говорят такие слова, то они оч. -оч. сильно возмущаются. Сложно объяснить из-за чего. Вот такие люди, скорее всего, и придумывают слова с относительным смыслом. Туалет становится дальней комнатой, дальняком, барнаулом (вообще-то есть такой город в Киргизии, — Барнаул). Говно называют фекалиями, испражнениями, какашками. Поссать — слить воду с радиатора, помочиться, облегчиться. Посрать — кинуть горошек, отложить личинку, облегчиться.
Возможно, что люди придумывают многозначность словам, чтобы оградить детей от взрослых разговоров, от мата, от грубости, непристойных и неприличных выражений. Кто знает, зачем это сочиняют, и выдумывают?? ?
О некоторых моментах, по части многозначности слов, уже упоминал в своих предыдущих ответах: