Leserbrief beispiel
Автор Ђёмыч задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите написать ответ на немецкое письмо Leserbrief an die Redaktion. и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
По этому переводу напишите САМИ ответ по-русски. Сочинять за вас не будут.
... и весь мир смотрит
Кибермоббинг - так называется новый
способ психически терроризировать близких. Современные средства коммуникации,
как мобильные телефоны, чаты и видеопорталы используются для того, чтобы
навредить другим людям, прежде всего, одноклассникам и преподавателям. Видео
или фотографии данного человека обрабатывают и выкладывают их в интернет с
ложным (неправильным, фальшивым) утверждением. Таким образом, заинтересованные
лица оскорбляются, ругаются и становятся смешными. Потом они часто страдают от
психических проблем. Поэтому во многих странах были изданы законы, которые
преследуют по закону Кибермоббинг.
Напиши в редакцию письмо читателя,
как ответ на это сообщение (160-180 слов). Отрабатывай при этом следующие
пункты:
Почему ты пишешь письмо?
Имеется ли на твоей родине такой же
феномен (почему / почему нет) ?
Могут ли законы решить проблему
моббинга?
Имеются ли другие возможности
предотвратить моббинг в школе?
Адрес редакции указывать не нужно.
При оценке обращается внимание,
кроме всего прочего, на это:
обратил ли ты внимание на все
смысловые пункты,
насколько правильно ты пишешь,
насколько хорошо связаны друг с
другом предложения и их части в языковом отношении.
Вводите в яндексе: Гугл Переводчик и следуете по первой ссылке.
Затем копируете туда и переводите. Потом пишете ответ по русски и переводите на немецкий. Все просто!! ! Учитесь пользоватся переводчиком!!!! А тут вам никто переводить не будет!!!!
Где и на каком сайте можно посмотреть бейсбол онлайн?
Вот на этих сайтах
подробнее...
Согласованный перевод на немецкий.
S. G. Halipoff, ein russischer Polyglott, der 40 Sprachen becherrscht (oder kann), erzählt: "Man
подробнее...
Что такое цумбайшпиль?
"К примеру"
Или "например". Это немецкий, сокращённая форма zu dem
подробнее...
сколько человек в бейсбольной команде
На бейсбольной площадке, называемой "ромбом" по конфигурации центральной части поля, находится по
подробнее...
Наилучший маршрут Минск - Буковель
Лучше не здесь спрашивать, а почитать отзывы
подробнее...
Помогите с немецким языком.
1. Erzählen Sie, wie sich der Mensch zur Natur verhalten muss.
- Man muss sich so
подробнее...
Вопрос рожденным в совке. Может кто натыкался на сериал Банда Доминаса. Шел по ЦТ вконце 60-х. Производство ГДР или ФРГ
Сериал назывался Kriminalfälle ohne Beispiel, ГДР
#yahrefs297546#
Под названием
подробнее...
Немецкий язык: разница в употреблении глаголов kennen и wissen. Есть ли какое-нибудь универсальное правило для выбора?
„Kennen“ sagt man im Deutschen zusammen mit Personen, Orten oder Dingen -
zum Beispiel
подробнее...
прошу все формулы по геометрической прогрессии
Геометрическая прогрессия
Ключевые слова: прогрессия, геометрическая, знаменатель
подробнее...
Какие известные люди с именем Денис вам известны?
- Деннис Брейн (англ. Dennis Brain; 17 мая 1921, Лондон — 1 сентября 1957) — британский валторнист,
подробнее...
Что вы знаете о пажитнике? Как используется в народной медицине?
Пажитник /Trigonella foenum graecum L./
Ботаническое название: Trigonella foenum graecum
подробнее...
наушники Какие наушники идут в комплекте с iphone 4s?(точное название)
Оригинальные наушники Apple для iPhone 4/4s
Артикул: 921.
Оригинальные наушники Apple для
подробнее...
Нужен текст про компьютер ( или что то в этом роде) на немецком языке, BITTE !!!
Ein Computer, (von lat.: computare, zusammenrechnen) auch Rechner genannt, ist ein Apparat, der
подробнее...
помогите с немецким....
1-“ Wer nichts Gutes tut kann nichts Gutes erwarten” -wenn du nichts Gutes tust, keine positive
подробнее...