мой дом моя крепость значение

Ответ от Андрей Бедный[гуру]
Английская это пословица. Пошла от домового права - права гражданина на неприкосновенность домашнего очага, т. е. на то, чтобы никто посторонний не вторгался в дом без согласия хозяина или без законного к тому основания. Нарушение этого права независимо от цели, к которой стремятся нарушители, составляет в большинстве уголовных законодательств проступок, караемый уголовным взысканием. Происхождение этого права весьма древнее и коренится прежде всего в религиозных воззрениях, придававших домашнему очагу священный, религиозный характер. Уже в римском праве насильственное нарушение Д. права (domum vi introire) влекло за собою наказание. В средние века неприкосновенность жилища охранялась строгими уголовными нормами. При постоянных междоусобиях необходима была нейтральная почва, на которую никто не мог бы вступать с враждебными намерениями. В так называемых "городских правах" встречается постановление о том, чтобы "каждому гражданину его дом служил крепостью" (jeglichem B ü rger sein Haus seine Feste sei), что и дало начало современному английскому афоризму: "мой дом — моя крепость" (my house — my castle).
Источник: