Моя дорогая мама

Автор Беленькая задал вопрос в разделе Кино, Театр

Как переводится MAMMA MIA? Моя дорогая или мама дорогая? Или как-то еще? и получил лучший ответ

Ответ от Елена Рихтер[гуру]
Просто "мама моя"

Ответ от .[эксперт]
Мама моя

Ответ от Марина Карпухина (Масько)[гуру]
Это переводится "мама моя".

Ответ от Дж.Поллак[гуру]
это итальянцы так говорят вот-мама моя, вот папа мия

Ответ от OldWoman[гуру]
По-моему. по значению ближе всего к восклицанию "ой, мамочки! "

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится MAMMA MIA? Моя дорогая или мама дорогая? Или как-то еще?

Когда день города Реутова?
22 сентября в Реутове состоятся праздничные мероприятия по случаю 67 годовщины со дня присвоения
подробнее...

спросили в Музыка МАМИ
кто поет песню "Скажи мне мама сколько стоит моя жизнь"?
Баста a.k.a. Ноггано) )
Прости меня, мама, за то, что вырос рано
За то, что боль причинял
подробнее...

спросили в Музыка Горбачёвы
Скажите песни известных исполнителей про маму, пожалуйста...
Александр Дюмин - Мама
Александрова Марина - мама
Алина Гросу - Мама
Андрей Смирнов
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Какие ласковые слова можно сказать о маме?
Для меня он самый главный
Самый лучший человек
Мы всегда с ним будем вместе
Не
подробнее...

спросили в Музыка Баста
Нужен текст песни Баста - Мама
Текст песни / слова песни «Баста - Мама»

Прости меня, мама, за то, что вырос раноподробнее...

Как можно поздравить маму на 50 лет? не хочется простым банальным стихотворением!
О, как это трудно – без слез поздравить маму на юбилей 50 лет. Ведь в чем-то это очень грустная
подробнее...

спросили в Музыка
напишите пожалуйста мне грустный рэп текст про маму, пожааалуйста
Прости меня, мама, за то, что вырос рано
За то, что боль причинял за раной рана
Прости
подробнее...

спросили в Ребёнок
Помогите , Ребёнку задали написать сочинение " Моя мама" он учится во 2м классе .
В моей семье есть замечательный человек - это моя мама! Она помогает мне во всём: в учебе, в моих
подробнее...