монатки или манатки



Автор AblinkA задал вопрос в разделе Гуманитарные науки

Почему "монатки" называют монатками? и получил лучший ответ

Ответ от Маска Сброшена[гуру]
я не силён в лингвистике, но на ум приходит следующая последовательность возникновения этого слова:
в основе могут лежать родственные слова "монета" и "манат"(денежная единица). А манатки это вещи, за которые можно получить деньги, то есть вещи на продажу. В последствии это слово стало обозначать вещи, пожитки, личный скарб. Но это всего лишь моя личная версия.
Всего доброго.

Ответ от Ѝрика[новичек]
Потомучто!

Ответ от Погладь кота[гуру]
А почему ложка - ложка, а не хлебалка?)

Ответ от Kisska[гуру]
МАНА́ТКИ, манаток, ед. нет (польск. manatki) (прост.) . Вещи, пожитки. В дороге все свои манатки растерял.

Ответ от АУХ[гуру]
Монатки, шмотки, лапсердаки.. . например в Польше "чухи". И никому нет дела ковыряться о происхождении этих сленгов, стоит ли?

Ответ от Анна Филиппова[новичек]
Здравствуйте, уважаемый интересующийся! Пять лет прошло с тех пор, как вы заинтересовались этим вопросом. Очень расстроили Коментарии к вашему вопросу, потому что лень человеческая, увы, только прогрессирует. Людям совсем не интересно, что мы употребляем в нашей речи. Откуда пришли к нам те или иные слова. Может вы уже, в свое время, нашли этот ответ, а может узнаете что-то новое. Так вот, по одной версии, манатки - это у древних славянских племен были такие куклы, которые оберегали их дом. Делали их женщины из пряжи, сначала наматывая на какое-нибудь основание (деревянное, скорее всего). Этим куколкам так же одевали одежду из лоскутков, лица не разрисовывали. Когда человек уходил из дома, он забирал свою манатку.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Почему "монатки" называют монатками?
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*