Автор Настя анасовская задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится имя Монтгомери (Монти). и получил лучший ответ
Ответ от Slava RO[активный]
Если попытаться разобраться в этимологии имени или местности, то получается два варианта: первая часть имени либо от лат mons, montis (фр. mont, англ. mount, ) -гора ( как напр Montroyal- ранее Монреаль- королевская гора) , т. е. холм господина Гомера, а от названия-его выходцы, либо от сокращения монсеньор (мой господин) , т. е. господин Гомер ( или Гомери-более поздняя версия) . Я лично склоняюсь к первому варианту.. . Само имя Гомер ОЧЕНЬ древнее и древнегреческий писатель (с древнегреческого языка переводится, как "слепец" или "заложник")-еще не предел, был еще и библейский Гомер, старший сын Иафета и внук Ноя (с древнееврейского языка это имя переводится, как "совершенный") и также употреблялось в качестве эпонима киммерийского племени, жившего на территории Николаевской области Украины. ак что может, если это её фамилия, она имеет со славянами общие корни:)))))
почитай тут
Это не имя, это английская фамилия. Хотя иногда, особенно в США, используется и как имя. Происходит от 2 городков во Франции (видимо, предки этой фамилии оттуда).
Это действительно фамилия. Традиция давать сыну имя - которое было фамилией военноначальника, пошла со времён гражданской войны в США.