Автор *@ Екатерина @ * задал вопрос в разделе Города и Страны
Река Хуанхэ, , впадает в Желтое море. А как, по аналогии, следовало бы называть море в которое впадает река Янцзы? и получил лучший ответ
Ответ от Андрей Котоусов[гуру]
В современном китайском языке “янцзы” переводится как длинная река. Многие длинные реки носят разные имена, если следовать по их течению. В верховьях Янцзы называют “болотной” рекой, в Тибете – это “река разговорчивых женщин”, дальше она превращается в “реку золотых песков”, “великую реку” и наконец “реку ведущую в гавань”. Море могло бы называться Великим Китайским морем, Золотым морем или Морем разговорчивых женщин. 🙂
Вода в Янцзы прозрачней, чем в Хуанхэ, но в названии цвет нигде не встречается.
Ответ от Пользователь удален[активный]
Ян-хай
или Янцзы-хай
потому что Желтое море по-китайски - Хуанхай
Ян-хай
или Янцзы-хай
потому что Желтое море по-китайски - Хуанхай
Ответ от Екатерина Тимошенко[гуру]
Голубое.
Голубое.
Ответ от Uranium[активный]
По аналогии море бы называлось Голубое)
По аналогии море бы называлось Голубое)
Ответ от ~ АкваМаринка ~[гуру]
Янцзы - Янцзыцзян, или Голубая река. Поэтому по аналогии с Хуанхэ должна впадать в Голубое море. Но! На большей части течения воды Янцзы имеют коричнево-жёлтый оттенок (название "Голубая река", данное европейцами, не соответствует действительности) . Янцзы (кит. трад. 長江, упрощ. 长江, пиньинь Cháng Jiāng, палл. Чанцзян listen (i) — «Длинная река» ; кит. трад. 揚子江, упрощ. 扬子江, пиньинь Yángzǐ Jiāng, палл. Янцзыцзян Listen (i) — самая длинная и многоводная река Евразии) . Протекает в Китае. Поэтому по аналогии с Хуанхэ море, в которое впадает Янцзы, можно было бы назвать и Длинным морем.
Хуанхэ, устар Хуан-Хе (кит. 黄河, пиньинь Huáng Hé) — река в Китае. В переводе с китайского языка её название — «Жёлтая река» , что связано с обилием наносов, придающих желтоватый оттенок её водам. Именно благодаря им море, в которое впадает река, называется Жёлтым.
Янцзы - Янцзыцзян, или Голубая река. Поэтому по аналогии с Хуанхэ должна впадать в Голубое море. Но! На большей части течения воды Янцзы имеют коричнево-жёлтый оттенок (название "Голубая река", данное европейцами, не соответствует действительности) . Янцзы (кит. трад. 長江, упрощ. 长江, пиньинь Cháng Jiāng, палл. Чанцзян listen (i) — «Длинная река» ; кит. трад. 揚子江, упрощ. 扬子江, пиньинь Yángzǐ Jiāng, палл. Янцзыцзян Listen (i) — самая длинная и многоводная река Евразии) . Протекает в Китае. Поэтому по аналогии с Хуанхэ море, в которое впадает Янцзы, можно было бы назвать и Длинным морем.
Хуанхэ, устар Хуан-Хе (кит. 黄河, пиньинь Huáng Hé) — река в Китае. В переводе с китайского языка её название — «Жёлтая река» , что связано с обилием наносов, придающих желтоватый оттенок её водам. Именно благодаря им море, в которое впадает река, называется Жёлтым.
Ответ от Даша Бобренко[новичек]
айык
айык
Ответ от Valentinкa[новичек]
Море, в которое впадает Хуанхэ из 6 букв
Море, в которое впадает Хуанхэ из 6 букв
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Река Хуанхэ, , впадает в Желтое море. А как, по аналогии, следовало бы называть море в которое впадает река Янцзы?
спросили в Жёлтые
Назовите реки, которые впадают в Жёлтое море. Почему Жёлтое море получило такое название?
Жёлтое море — названо так потому, что впадающая в него река Хуанхэ приносит много взвешенного
подробнее...
Назовите реки, которые впадают в Жёлтое море. Почему Жёлтое море получило такое название?
Жёлтое море — названо так потому, что впадающая в него река Хуанхэ приносит много взвешенного
подробнее...
спросили в Море Почему
Почему Красное море называется Красным, Желтое-желтым, а Черное-черным
1. Никто точно не знает, почему Красное море назвали Красным. Существует два ответа на этот
подробнее...
Почему Красное море называется Красным, Желтое-желтым, а Черное-черным
1. Никто точно не знает, почему Красное море назвали Красным. Существует два ответа на этот
подробнее...
спросили в 1020 год
Пожалуста, найдите мне все про реку Хуанхе.
атлас открой.
Вот, держи.
Река в Китае. В переводе с китайского языка её название —
подробнее...
Пожалуста, найдите мне все про реку Хуанхе.
атлас открой.
Вот, держи.
Река в Китае. В переводе с китайского языка её название —
подробнее...
Жёлтое море где оно расположено, откуда такое название?
ЖЁЛТОЕ МО́РЕ (Yellow Sea), окраинное полузамкнутое море Тихого океана между вост. берегом Азии
подробнее...
Характеристика реки Хуанхэ.
Река Хуанхэ, старое название Хуан-Хе (Hu) – в переводе с китайского ее название означает «Жёлтая
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Хуанхэ
Почему реку Хуанхэ называют "желтой рекой" и почему реку Янзцы называют "голубой рекой"? Пожалуйста объясните
Хуанхэ несёт в себе много частиц грунта жёлтого цвета! А Янцзы
подробнее...
Почему реку Хуанхэ называют "желтой рекой" и почему реку Янзцы называют "голубой рекой"? Пожалуйста объясните
Хуанхэ несёт в себе много частиц грунта жёлтого цвета! А Янцзы
подробнее...
спросили в 1743 год
Как появились названия морей?
Большинство морей названо по тем географическим объектам, которые находятся рядом.
Как появились названия морей?
Большинство морей названо по тем географическим объектам, которые находятся рядом.
спросили в Баррель
Где находится Бохайский залив?
В Бохайском заливе обнаружено одно из самых крупных в регионе нефтяных месторождений. Его запасы
подробнее...
Где находится Бохайский залив?
В Бохайском заливе обнаружено одно из самых крупных в регионе нефтяных месторождений. Его запасы
подробнее...