mtb dirt



Мтб дерт

Автор Gaver Gaver задал вопрос в разделе Экстрим

14.5 кг нормальный вес для MTB (дерт стрит)?? и получил лучший ответ

Ответ от Павел Кругленко[гуру]
Вполне нормальный, примерно столько он и должен весить .

Ответ от Ёергей Keller[гуру]
Наиболее часто встречающиеся весят от 12 до 15кг. Нормальный вес.

Ответ от Rost[гуру]
The F word- имеется в виду матершинное слово, здесь F заменяет слово fuck .
sat word - слово из тех, которые должен знать выпускник школы, желающий учиться в высшем учебном заведении. Сушествует специальный sat-тест, стандартизованный тест для приема в высшие учебные заведения в США.
Читайте о нем здесь. :
А чтобы перевести вашу фразу, нужен контекст, то есть, что было сказано до этого и после этого и в какой ситуации. sat word применяется часто и в саркастическом смысле. Можно, например, перевести дословно так: "Нецензурное слово -это не слово из sat-теста. Но смысл такой: матершина- не признак достаточной образованности.
Мне кажется, что здесь вроде должен быть не артикль an, а просто а - a sat word

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: 14.5 кг нормальный вес для MTB (дерт стрит)??
Дёрт на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Дёрт
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*