мудло

Ответ от = Над_пропастью_я_ржу =[гуру]
Весь секрет кроется в совпадении звучания и сибирском колорите. Молодой рабочий произносит это не как ругательство, а как английское выражение «mood low», что означает ухудшающееся настроение. Так он проявляет заботу об эмоциональном состоянии руководителя, чтобы при необходимости подбодрить его. Кроме того, в суровых условиях подобные обращения часто воспринимаются как высшая степень уважения. Для местных рабочих такое слово бывает неформальным и ласковым аналогом слова «батя», подчеркивающим доверие в коллективе, а не оскорбление. Поэтому начальник понимает, что его ценят, и не обижается на такую лингвистическую заботу.