should must разница



Must should

Автор сосмикус задал вопрос в разделе Лингвистика

в чём разница между must и should. и кстати как будет should во множественном времени ? и получил лучший ответ

Ответ от Мацуноэда Дайхацу[активный]
Дословный перевод:
Хи маст — Он должен.
Хи шуд — Ему бы следовало.

Ответ от Настасья[гуру]
should так и будет во множественном
must - должен, should - следует (например, тебе следует лучше изучить английский язык)

Ответ от Алена Горбачева[гуру]
Маст-это обязан, а шуд-это совет, указание. Во множественном времени-это вообще по-русски? шуд в данной ситуации глагол модальный и меняться в числах и временах не будет.

Ответ от Ёилин - гей[гуру]
must - обязан (обязательношопесдецаж)
should - должен (можноисхалявить)
во мн. ч. тоже будет should

Ответ от ***САНА***[гуру]
разница в том, что модальный глагол must категоричен ("должен" или "не должен" - без возражений) , а should - с оттенком вероятности ( "следует", "надо" - хочешь делай, хочешь - нет). Смысловая разница. А множественное число = единственное

Ответ от DEv.Il[гуру]
Насколько я понимаю, "маст" используется тогда, когда человек сам лично считает, что он (или кто-то) что-то должен или не должен сделать. То есть это его личное мнение. А "шуд" используется тогда, когда человек думает, что так надо, что так было бы правильно, по общему мнению или по здравому смыслу.

Ответ от Армине Карапетян[новичек]
must это личная обязаность например I must help my mother но сказать что я не должен помогать маме с использованием must нельзя
don t have to личная обязанность I don t have to help my mother
have to закон You have to cross the street here have to отрицание от have to это mustn t You mustn t cross the street here
А should это просто совет You should take an umbrella Its going to rain. мн ч такое же

Ответ от Екатерина Сафонова[мастер]
Не хочется тебя расстраивать, но множ времени не бывает) наверное ошибся!
must- долженствование, инициатива идет от тебя ( I must do my homework, должен делать д/з ( чтобы допустим хор оценки получить)) , есть еще have to - тоже долженствование, но тут уже не ты являешься инициатором, а обстоятельства (you don't have to go to school tomorrow cause it's Sunday)
should - скорее совет, рекомендация как лучше кому-либо поступить (you should talk to your boyfriend)

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: в чём разница между must и should. и кстати как будет should во множественном времени ?
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*