Неглижировать это
Автор экс БИ задал вопрос в разделе Музыка
"мы купались неглиже" - это как? и получил лучший ответ
Ответ от Ёергей Чикунов[гуру]
В прошлых столетиях «неглиже» называли легкую домашнюю одежду (платье или накидку).
Носились неглиже с нарочитой элегантной небрежностью и были упоительно удобными вещицами. Кстати, само слово «неглиже» происходит от французского neglige и буквально переводится как «небрежное, запущенное»
Потомком неглиже по праву можно считать пеньюар: такой же удобный, простой и пикантно небрежный. Прозрачные, полуоткрытые пеньюары-неглиже на прекрасной даме способны свести с ума даже самого хладнокровного рыцаря! И века назад, и сегодня.
Сейчас неглиже считается быть обнаженным или полуобнаженным.
Ответ от Башир[гуру]
голышом
голышом
Ответ от Владимир[гуру]
в плавках ))
в плавках ))
Ответ от OLGA - DMITRYI[гуру]
голые значит
голые значит
Ответ от Вася Пряник[гуру]
Это значит без трусов.
Это значит без трусов.
Ответ от Nataly ???[гуру]
обнаженные :-ь
обнаженные :-ь
Ответ от Анна Царева[гуру]
ну, милочка, что ж у вас так плохо со словарным запасом? Без одеяния это означает. Без купальника и плавок купались они))
ну, милочка, что ж у вас так плохо со словарным запасом? Без одеяния это означает. Без купальника и плавок купались они))
Ответ от Ольга[гуру]
ох это так приятно,,,, попробуй!
ох это так приятно,,,, попробуй!
Ответ от Ѐима Ларионова[гуру]
Без трусов, но в шляпе...
Без трусов, но в шляпе...
Ответ от Павел Поляков[гуру]
голенькие значит))
голенькие значит))
Ответ от Cinderella[гуру]
В чем мать родила значит! Этого-то не знать? Посмотрели бы в словаре, на худой конец в поисковик бы забили. Чего ж позориться-то на всю Ивановскую.
В чем мать родила значит! Этого-то не знать? Посмотрели бы в словаре, на худой конец в поисковик бы забили. Чего ж позориться-то на всю Ивановскую.
Ответ от Артемий Лебедев[гуру]
«…в неглиже» . В нижнем белье значит. И, вроде бы, употребительно, в основном, к женскому нижнему белью. Точно не знаю, но вот, что можно взять в толковом словаре ABBYY Lingvo x3.
=============================================================
Explanatory (Ru-Ru) (к версии ABBYY Lingvo x3)
Большой современный толковый словарь русского языка. © 2006, Ефремова Т. Ф. 180 тыс. статей.
неглиже
I нескл. ср. устар. Утреннее лёгкое домашнее одеяние.
II неизм. прил. устар. Едва прикрывающий наготу (об утреннем домашнем одеянии) .
III нареч. качеств. -обстоят. устар. Ни на что не обращая внимание; небрежно, невнимательно.
IV предик. устар. О полуодетом виде кого-либо. неглиже
_____________________________________________________________
Ozhegov&Shvedova'sDictionary (Ru-Ru) (к версии Lingvo x3)
Толковый словарь русского языка С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой. © Very Ltd., Израиль, 1994. Около 40,000 слов и словосочетаний.
неглиже
НЕГЛИЖ’Е (устар.) .
1. нескл. , ср. Домашняя, непритязательная, несколько небрежная одежда. Утреннее н.
2. нареч. и в знач. сказ. О пребывании в такой одежде. Выйти к гостям н.
_____________________________________________________________
Ushakov'sDictionary (Ru-Ru) (к версии Lingvo x3)
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова. © «АСТ, Астрель» , Москва, 2000. Около 85,850 словарных статей.
неглиже
неглиже (франц. négligé, букв. небрежное) (разг.) .
1. в знач. сущ. нескл. , ср, и (устар. ) муж. Легкое домашнее платье. «Сидит он этак на терраске, в неглиже, слизывает пенки с варенья. » Л. Леонов. «Входит Настасья Ивановна, облаченная в глубокий неглиже. » Салтыков-Щедрин.
2. в знач. неизм. прил. Одетый в такое платье. «Извините, я в фартуке и неглиже. » Чехов.
3. в знач. нареч. Небрежно, не обращая ни на что внимания (устар.) . Вести себя неглиже.
_____________________________________________________________
GreatEncyclopaedicDictionary (Ru-Ru) (к версии Lingvo x3)
Большой энциклопедический словарь. © «Большая Советская Энциклопедия» , Москва, 1998. Около 66,600 заголовков.
Неглиже
(франц. neglige), утренняя легкая домашняя одежда. В 18 в. так называли и удобный костюм (как мужской, так и женский) для путешествий и прогулок.
=============================================================
Из всего, что выше написано, следует, что слово это книжное, и/или устаревшее. В нормальном современном разговорном языке, и пр. его диалектах слово не встречается.
И, непонятные слова, наверное надо в Разделе Лингвистика спрашивать. 😀 ¦D #D
«…в неглиже» . В нижнем белье значит. И, вроде бы, употребительно, в основном, к женскому нижнему белью. Точно не знаю, но вот, что можно взять в толковом словаре ABBYY Lingvo x3.
=============================================================
Explanatory (Ru-Ru) (к версии ABBYY Lingvo x3)
Большой современный толковый словарь русского языка. © 2006, Ефремова Т. Ф. 180 тыс. статей.
неглиже
I нескл. ср. устар. Утреннее лёгкое домашнее одеяние.
II неизм. прил. устар. Едва прикрывающий наготу (об утреннем домашнем одеянии) .
III нареч. качеств. -обстоят. устар. Ни на что не обращая внимание; небрежно, невнимательно.
IV предик. устар. О полуодетом виде кого-либо. неглиже
_____________________________________________________________
Ozhegov&Shvedova'sDictionary (Ru-Ru) (к версии Lingvo x3)
Толковый словарь русского языка С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой. © Very Ltd., Израиль, 1994. Около 40,000 слов и словосочетаний.
неглиже
НЕГЛИЖ’Е (устар.) .
1. нескл. , ср. Домашняя, непритязательная, несколько небрежная одежда. Утреннее н.
2. нареч. и в знач. сказ. О пребывании в такой одежде. Выйти к гостям н.
_____________________________________________________________
Ushakov'sDictionary (Ru-Ru) (к версии Lingvo x3)
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова. © «АСТ, Астрель» , Москва, 2000. Около 85,850 словарных статей.
неглиже
неглиже (франц. négligé, букв. небрежное) (разг.) .
1. в знач. сущ. нескл. , ср, и (устар. ) муж. Легкое домашнее платье. «Сидит он этак на терраске, в неглиже, слизывает пенки с варенья. » Л. Леонов. «Входит Настасья Ивановна, облаченная в глубокий неглиже. » Салтыков-Щедрин.
2. в знач. неизм. прил. Одетый в такое платье. «Извините, я в фартуке и неглиже. » Чехов.
3. в знач. нареч. Небрежно, не обращая ни на что внимания (устар.) . Вести себя неглиже.
_____________________________________________________________
GreatEncyclopaedicDictionary (Ru-Ru) (к версии Lingvo x3)
Большой энциклопедический словарь. © «Большая Советская Энциклопедия» , Москва, 1998. Около 66,600 заголовков.
Неглиже
(франц. neglige), утренняя легкая домашняя одежда. В 18 в. так называли и удобный костюм (как мужской, так и женский) для путешествий и прогулок.
=============================================================
Из всего, что выше написано, следует, что слово это книжное, и/или устаревшее. В нормальном современном разговорном языке, и пр. его диалектах слово не встречается.
И, непонятные слова, наверное надо в Разделе Лингвистика спрашивать. 😀 ¦D #D
Ответ от Gypsy[гуру]
Стихи. Исполняются впервые.
Мы купались неглиже - это значит "с голой Ж.... "
Стихи. Исполняются впервые.
Мы купались неглиже - это значит "с голой Ж.... "
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: "мы купались неглиже" - это как?