Автор Максим Постников задал вопрос в разделе Литература
My mistress eyes are nothing like the sun и получил лучший ответ
Ответ от Dead_horse[гуру]
Sonnet №130
By William Shakespeare
My mistress' eyes are nothing like the sun;
Coral is far more red, than her lips red;
If snow be white, why then her breasts are dun;
If hairs be wires, black wires grow on her head.
I have seen roses demasked, red and white,
But no such roses see I in her cheeks,
And in some perfumes is there more delight
Than in the breath that from my mistress reeks.
I love to hear her speak, yet well I know
That music hath a far more pleasing sound.
I grant I never saw a goddess go;
My mistress, when she walks, treads on the ground.
And yet, by heaven, I think my love as rare
As any she belied with false compare.
Источник: http://rickmanworld.narod.ru/theatre/Whenlovespeaks/whenlovespeaks2.htm
нажми на синюю кнопочку "найти в Интернете" под своим же вопросом 😉
кстати, Тюнина очень жалуется, что при поиске в Интернете не дают исправить формулировку, а тупо весь вопрос твой загоняют в поле поиска. хотя, как раз в данному вопросу отношения не имеет, тут все ищется элементарно по цитате.
Mrs - это замужняя? Как все эит сокращения правильно?
Miss употребляется при вежливом обращении к девушке или незамужней женщине
mistress
подробнее...
Нужен стих на английском не более 12 строчек, желательно с переводом! ! Помогите, плиз... в нэте не нашла ничего хорошего!
Robert Frost
Stopping by Woods on a Snowy Evening
Whose woods these are I think I
подробнее...
Красивые стихи о любви зарубежных авторов
Байрон
Когда я прижимал тебя к груди своей,
Любви и счастья полн и примирен с судьбою,
подробнее...
Помогите найти текст песни. группа From Dark - a winters passing!
Was I a fool to think, how the life could get this far
All the lessons that i'm missing
подробнее...
Что за текст он поет с 2.22 секунды?
Who am i...
yo.. who am i
Nailia Boss
keep it tight
and yes we got the
подробнее...