мыкать

Ответ от Жанна[гуру]
Сейчас, действительно, Мыкать - значит терпеть нужду, подвергаться жизненным невзгодам.
Отсюда - мыкать век, мыкать жизнь, горе мыкать.
В словаре Т. Ф. Ефремовой кроме этого значения, глагол мыкать имеет значение "Вынуждать кого-либо неоднократно обращаться куда-либо с чем-либо, не давая необходимого ответа, нужного решения. "
Например, мыкаться по учреждениям.
В словарях Даля и Ушакова это глагол имеет значение "чесать (лен, пеньку) , щипать (шерсть, хлопок) ".
Отсюда в переносном значении -мыкать (чесать) языком.
У Макса Фасмера находим этимологию этого слова : мыка́ть
первоначальные значения :др. -русск. умыкати "уводить, похищать", цслав. мыкати "двигать".
Отсюда - мыкать кого-то (девицу) в знач. уводить, мыкать что-то (хлеб) в знач. похищать, мыкать бочки в знач. двигать.
Еще где-то встречала выражение мыкать косточки. В смысле "трясти косточки"(сплетничать) .