Автор Ѓэленская Илария задал вопрос в разделе Лингвистика
Как произносят испанское "Ñ" американцы? и получил лучший ответ
Ответ от THE END[активный]
ний
Ответ от Ѓчитель[гуру]
Как мексиканцы. Подражают.
Как мексиканцы. Подражают.
Ответ от Ne скажу default[гуру]
ээээнн
ээээнн
Ответ от Антон Костик[новичек]
Американцы - понятие растяжимое. Испаноязычные - как все. Бразилия и Квебек в Канаде - думаю, не сильно ошибутся. В Штатах? Зависит от происхождения, образования, эрудиции. В давно усвоенных словах, скорее всего, они потеряли этот звук. Космодром на мысе Канаверал, штат Флорида - это же исходно было Cana veral (Летняя посадка сахарного тростника)...А вообще, n не исключительно испанская фонема - она дистрибуирована (распространена) во всех романских языках, кроме румынского (молдавского), где за ненадобностью (смягчаются согласные все без исключений, как и в русском) отпала. Это французское и итальянское gn, португальское nh... И даже сербское њ! Хотя сербы - славяне... Но испанский звук, конечно, самый энергично произносимый, колоритный.
Американцы - понятие растяжимое. Испаноязычные - как все. Бразилия и Квебек в Канаде - думаю, не сильно ошибутся. В Штатах? Зависит от происхождения, образования, эрудиции. В давно усвоенных словах, скорее всего, они потеряли этот звук. Космодром на мысе Канаверал, штат Флорида - это же исходно было Cana veral (Летняя посадка сахарного тростника)...А вообще, n не исключительно испанская фонема - она дистрибуирована (распространена) во всех романских языках, кроме румынского (молдавского), где за ненадобностью (смягчаются согласные все без исключений, как и в русском) отпала. Это французское и итальянское gn, португальское nh... И даже сербское њ! Хотя сербы - славяне... Но испанский звук, конечно, самый энергично произносимый, колоритный.
Ответ от Ѐустам Искендеров[гуру]
Когда были открыты рентгеновы лучи, один немецкий генерал отправил учёному телеграмму: "Пришлите, пожалуйста, несколько ваших лучей. У меня в рёбрах застрял осколок". Рентген ответил: "К сожалению, отправка моих лучей связана с большими неудобствами. Так что лучше вы отправьте мне свои рёбра".И в вашем случае: с озвучиванием испанского звука через интернет вряд ли получится полноценно.
Когда были открыты рентгеновы лучи, один немецкий генерал отправил учёному телеграмму: "Пришлите, пожалуйста, несколько ваших лучей. У меня в рёбрах застрял осколок". Рентген ответил: "К сожалению, отправка моих лучей связана с большими неудобствами. Так что лучше вы отправьте мне свои рёбра".И в вашем случае: с озвучиванием испанского звука через интернет вряд ли получится полноценно.
Ответ от Ѐафинад Сигизмундович[гуру]
как ng
как ng
Ответ от Даша Старова[мастер]
Вообще говорится "нь", если там идёт дальше буква (например, "NINO"; перевод - "ребёнок"), то читается "ниньё"
Вообще говорится "нь", если там идёт дальше буква (например, "NINO"; перевод - "ребёнок"), то читается "ниньё"
Ответ от Павел Сомкин[эксперт]
ниньё
ниньё
Ответ от Phantom Assassin[новичек]
ний
ний
Ответ от Никита ЙААЗЬ[гуру]
ний
ний
Ответ от Єариз Кулов[новичек]
накхуййййййййййй
накхуййййййййййй
Ответ от Никита Пиков[гуру]
ний
ний
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как произносят испанское "Ñ" американцы?
Твердый знак (ъ) - это все- таки ...буква или знак?
В украиском языке есть буквы и есть апостроф ' (в русском это мягкий знак) .
Апостроф не
подробнее...
спросили в 1533 год
Что означет слово "Калифорния" ?
Vitali дал подробный ответ где используется название Калифорния, а происхождение этого слова
подробнее...
Что означет слово "Калифорния" ?
Vitali дал подробный ответ где используется название Калифорния, а происхождение этого слова
подробнее...
Кто из знаменитостей родился либо 24, 25, 26 июня.
Джон РОСС (английский морской офицер-исследователь Арктики) - 24 июня 1777 года
Петр
подробнее...
спросили в Другое
Что такое испанская коррида? История возникновения ?
Эта традиция появилась много веков назад, но в наше время коррида существует не только в Испании,
подробнее...
Что такое испанская коррида? История возникновения ?
Эта традиция появилась много веков назад, но в наше время коррида существует не только в Испании,
подробнее...
спросили в Anhor
Подскажите пожалуйста красивые слова на испанском (именно слова), чтобы и звучало красиво и переводилось тоже красиво.
cariña- любимая
corazón-сердце
ternura-нежность
gloria-рай, слава
подробнее...
Подскажите пожалуйста красивые слова на испанском (именно слова), чтобы и звучало красиво и переводилось тоже красиво.
cariña- любимая
corazón-сердце
ternura-нежность
gloria-рай, слава
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Как будет звучать поговорка "как аукнется, так и откликнется" на других языках,английский,испанский,французский и т.д?
Англ. - 1) as the call, so the echo; 2) do as you would be done by ...
Франц. - 1) comme
подробнее...
спросили в Bain Capital
помогите пожалуйста с темой по испанскому языку - "путешествия(поездом или самолетом или авто" (viajes)
Suelo viajar en el avión, pero aquella vez para variar decidí ir de viaje con el tren.
подробнее...
помогите пожалуйста с темой по испанскому языку - "путешествия(поездом или самолетом или авто" (viajes)
Suelo viajar en el avión, pero aquella vez para variar decidí ir de viaje con el tren.
подробнее...
слова песни- русская транскрипция ( как читать испанские слова песни) Xtreme - Te Extrano (Bachatа)
по-испански очень просто читать. там как пишетсв, так и читается. некоторые особенности:
y - й
подробнее...
Где можно найти перевод пушкинского "Письма Татьяны к Онегину" на испанский язык?Может, есть у кого?Очень нужно!
Письмо Татьяны к Онегину:
"Te escribo,
¿qué más entonces?
подробнее...
спросили в Anhor Anomura
посоветуйте красивую фразу для тату на португальском, итальянском, испанском языках)
Португальский:
A mentira é uma verdade que se esqueceu de acontecer
(Ложь – правда,
подробнее...
посоветуйте красивую фразу для тату на португальском, итальянском, испанском языках)
Португальский:
A mentira é uma verdade que se esqueceu de acontecer
(Ложь – правда,
подробнее...
Подскажите революционные лозунги на испанском (Испания, Куба, Чили)
Подскажу с удовольствием!
Venceremos - Мы победим! (песня такая была, времен чилийской
подробнее...
спросили в Топика
испанский язык. подскажите какой нибудь текст на испанском для начинающих.
Ну, например такой топик:
Mi amiga Olga.
No soy una persona muy sociable, mas hay
подробнее...
испанский язык. подскажите какой нибудь текст на испанском для начинающих.
Ну, например такой топик:
Mi amiga Olga.
No soy una persona muy sociable, mas hay
подробнее...
Можете написать красивые фразы о любви на испанском?Заранее спасибо)
El hombre que no ha amado apasionadamente ignora la mitad más bella de la vida. (Stendhal)
подробнее...
спросили в Музыка El Al
Где взять текст песни шакиры. песни шакиры waka waka на испанском где она поет
Llego el momento,
caen las murallas
va a comenzar
la única justa
de la
подробнее...
Где взять текст песни шакиры. песни шакиры waka waka на испанском где она поет
Llego el momento,
caen las murallas
va a comenzar
la única justa
de la
подробнее...
Как перевести на испанский язык "Архивно-информационный отдел Управления ЗАГС Москвы"?
Archivos e Información de la Oficina de Registro Civil en Moscú
Источник:
подробнее...