Как по английски будет собака
Автор Irina Soleil задал вопрос в разделе Еда, Кулинария
как будет по-английски "собачка", что в email-e есть.? и получил лучший ответ
Ответ от Лиска Лариска[гуру]
at
Электронной почтой пользуются практически все, кто, так или иначе, связан с компьютерами. Но мало кто задавался вопросом, как появился символ «@», используемый в электронном адресе и в народе именуемый «собакой» .
История «собаки» уходит корнями еще в 1971 год, когда программист Рей Томлинсон работал над программой для обмена электронными сообщениями и для возможности пересылки писем с одного компьютера на другой использовал значок «@», не встречающийся в английских именах и фамилиях.
Между тем, @ — лигатура (соединение букв) , обозначающая «at». Точное происхождение символа не известно, но по одной из гипотез это сокращение от латинского ad. Название «коммерческое at» берет свое происхождение из счетов. Так как символ использовался в бизнесе, то был размещен на клавиатурах пишущих машинок, откуда и перекочевал на компьютер.
В испанском, португальском и французском языках название символа происходит от слова «арроба» — староиспанская мера веса, которая при письме обозначалась знаком @.
В СССР же этот знак до появления компьютером был неизвестен, а свое название получил с распространением компьютерной игры, где по сценарию символ «@» бегал по экрану и обозначал собаку. К тому же в переводе с татарского «эт» означает — «собака» .
В разных странах символ читается по-разному. Вот несколько примеров:
В США — at («the at sign».)
В Болгарии — кльомба или маймунско а («обезьяна А») .
В Нидерландах — apenstaartje («обезьяний хвостик») .
В Италии говорят «chiocciola» — улитка.
В Дании и Норвегии употребляют «snabel-a» — «рыло а» .
В Тайване — мышка.
В Финляндии — кошачий хвост.
В Греции — «мало макарон» .
В Венгрии — червь, клещ.
В Сербии — «чокнутая A».
В Швеции — слон.
Во Вьетнаме — «скрюченная A».
На Украине — собака, песик, цуценятко (укр. - щенок)
В наше время символ «@» имеет много применений. Помимо электронной почты и других Интернет-сервисов, символ используется во многих языках программирования.
В 2004 году для удобства передачи адресов электронной почты, Международный союз электросвязи ввёл в азбуку Морзе код для символа @ (• — — • — •).
Источник: ссылка
DOG 🙂
амперсанд
Коммерческое "И". В жаргоне - собачка (у нас) , обезьянка (у них)
@ (произносится "эт") - в адресе электронной почты символ, отделяющий имя пользователя от имени компьютера, на котором находится почтовый ящик этого пользователя
Никак, они вместо собачки говорят at, at yahoo.com, at hotmail.com и т. д.
во Франции этот значок обозначает кошку
Этот значок и по русски называется ЭТ и по английски.
догрогнатрчеуасмкавсч
Как по английски будет "Енот"?
енот ; rac(c)oon; coon ; rac(c)oon (fur) ( мех )
енот-полоскун (Procyon lotor) 1) coon 2)
подробнее...
как будет по английски я выгуливаю собакку???
см. гуляю с собакой у них нет вроде такого слова.... переводи как я гуляю с
подробнее...
Как по-английски будет "ПРЯМО"?Когда надо объяснить дорогу, куда идти.
Вообще-то я говорю GO TOO DIRECT... понимают собаки
Источник:
подробнее...
Как по английски будет слово гвоздь?
Ты для интереса посмотри сколько значений имеет слова set
Слово set имеет 58 значений
подробнее...
как по английски будет звук "фу"
Перевод слова «фу» на английский язык: 1. (для выражения досады) oh!; 2. (для выражения отвращения)
подробнее...
А как сказать по-английски "Собака точка ру"?
Commercial at или at sign - это знак @, "собачка". Получается так:
commercial at / at
подробнее...
Про собак. Раскажите о..
Группа охотничьих собак.
Ретриверы — красивые, сильные, отважные и надежные собаки, обладающие
подробнее...
к чему снится играющая со мной маленькая белая собака?
Собака — этот символ отражает противоречивые качества: агрессивность, дружелюбие, привязанность к
подробнее...
Каких лошадей называют чалыми?
В Германии, например, используется термин, означающий в переводе на английский «permanent gray»
подробнее...