на добро и на зло

Ответ от АБ[гуру]
Уважаемый Мирон
Это слова Апостола Павла "Ваша покорность вере всем известна; посему я радуюсь за вас, но желаю, чтобы вы были мудры на добро и просты на зло" (Рим. 16.19)
Означают они следующее: Будьте достаточно мудры (изобретательны) на добро - умейте видеть все возможности, когда можно делать добро, и будьте просты (кротки) в ответ на зло - то есть не отвечайте на зло злом.
Об этом Апостол Павел говорит и в Своем Первом послании к Коринфяна: "Братия! не будьте дети умом: на злое будьте младенцы, а по уму будьте совершеннолетни" (1 Кор. 14.20). То есть будьте по отношению к злу, которе делается вам как дети, у которых, когда их обижают, слезы от обиды просыхают быстро и память забывает обиду. По уму же Апостол говорит быть совершеннолетними, то есть относится ко всему происходящему с взрослой мудростью, а не с детской.
Всего вам наилучшего.