На флоте
Автор Миша задал вопрос в разделе Лингвистика
НА флоте или ВО флоте? Что говорят сами моряки? и получил лучший ответ
Ответ от Галина Аванесова[гуру]
С точки зрения литературной нормы правильно говорить «во флоте», когда речь идет об отрасли или роде войск: служить во флоте, работать в торговом флоте. Это соответствует правилу употребления предлога «в» с названиями организаций. Однако сами моряки почти всегда говорят «на флоте». В профессиональной речи флот воспринимается как место службы или территория, по аналогии с выражениями «на заводе» или «на корабле». Если имеется в виду конкретное объединение кораблей, норма также требует предлога «на»: на Черноморском, Балтийском или Тихоокеанском флоте. Таким образом, «на флоте» оправдан в речи моряков и при названии конкретного флота, а «во флоте» уместен в официальной речи при обозначении отрасли в целом.
Немного дополню Галину .
С точки зрения литературной правильно говорить ВО ФЛОТЕ .
Но есть огромное количество профессиональных слэнгов и специфических жаргонов где происходит замена В (ВО) на НА .
( Тавтологическое на-на-на ...: )) ♫ )
Например рабочий завода обязательно скажет : "У нас в заводе" , вместо -- на заводе .
Морской волк всегда говорит : "На флоте" .
А волчара заключённый непременно произносит : "На тюрьме" и "на зоне" , вместо общеупотебительных -- в тюрьме и в зоне .
На флоте
Что такое "3 минуты тишины" на флоте?
В 1912 году тонущий "Титаник" подавал сигнал SOS, и недалеко от него находилось судно "Калифорния",
подробнее...
Почему на флоте туалет называют - гальюн?
Туалет на флоте важно
Называется Гальюн
Потому что там вальяжно
Учат делу морских
подробнее...
Почему на флоте носят брюки клеш?
Клёш был введён во время Екатерины
Она инспектировала Флот Чёрного моря и ей не понравилось
подробнее...
Почему и откуда на флоте у матросов появилась тельняшка?
Как известно, почти все элементы матросской формы — рубаха с отложным воротником, брюки особого
подробнее...
что на флоте означало Склянки?
Склянки, "бить склянки" - бить в колокол определенное число раз, означающих известный промежуток
подробнее...
Как попасть на контрактную службу в Севастополь в ВМФ России?
Попасть на флот, а тем более в конкретное объединение или часть, может быть непросто даже по
подробнее...
Если окончить речное училище, можно работать на морских судах?
Можно и не обязательно его даже и оканчивать.
На флоте работает много народу не окончившие
подробнее...
Что такое РЫНДА (на кораблях) ?
Ры́нда корабе́льная — судовой колокол.
Tермин «судовой (корабельный) колокол» является
подробнее...