Автор Анна САЛЮХИНА задал вопрос в разделе Школы
На сколько языков (примерно) переведены произведения А. С. Пушкина? и получил лучший ответ
Ответ от Валерий Семериков[новичек]
КИНОФИЛЬМЫ
1. "Евгений Онегин".
2. " Руслан и Людмила".
3. "Дубровский".
4. "Выстрел".
5. "Метель".
6. "Барышня-крестьянка".
7. "Капитанская дочка".
8. "Пиковая дама".
9. "Как царь Петр арапа женил" (по незаконченной повести "Арап Петра Великого").
Почти все прозаические произведения Пушкина экранизированы, причем по несколько раз. 4
ОПЕРЫ
1. Опера М. П. Мусоргского "Борис Годунов".
2-4.Оперы П. И. Чайковского "Пиковая дама", "Евгений Онегин", "Мазепа" (по поэме "Полтава").
5. Опера С. В. Рахманинова "Алеко" (по поэме "Цыганы").
6. Опера Н. А. Римского-Корсакова "Золотой петушок".
7. Опера Цезаря Кюи "Кавказский пленник" .
8. Опера А. И. Даргомыжского "Каменный гость".
9. Опера М. И. Глинки "Руслан и Людмила".
РОМАНСЫ НА СТИХИ ПУШКИНА
1. Я помню чудное мгновенье - Михаил Глинка.
2. В крови горит огонь желанья - Михаил Глинка.
3. Я здесь, Инезилья - Михаил Глинка.
4. Юноша и Дева - Александр Даргомыжский
5. Ты и Вы - Александр Даргомыжский.
6. Для берегов отчизны дальной - Бородин А.
7. Красавица - Николай Римский-Корсаков
8. На холмах Грузии - Николай Римский-Корсаков.
9. Редеет облаков летучая гряда - Николай Римский-Корсаков.
10. Не пой, красавица - Сергей Рахманинов.
11. Муза - Сергей Рахманинов.
12. Ночь - Антон Рубинштейн.
13. Соловей - Петр Чайковский.
14. Фонтану Бахчисарайского дворца - А. Власов.
15. Зимний вечер - Николай Метнер.
16. Цветок - Николай Метнер.
17. Зимняя дорога - Георгий Свиридов
18. Подъезжая под Ижоры - Георгий Свиридов.
19. Заклинание - Юрий Шапорин.
20. Я Вас любил - Б. Шереметьев.
Иллюстраторов произведений Пушкина - великое множество. Среди них такие известные художники, как Павел Соколов, Николай Кузьмин, Владимир Фаворский, Игорь Ершов, Фёдор Константинов, А. С Бакулевский, М. О. Микешин.
Источник: вап