на вынос



На вынос или навынос

Автор Веруня задал вопрос в разделе Лингвистика

Почему на вывоз пишется отдельно, а навынос вместе? Где логика в нашем могучем языке? и получил лучший ответ

Ответ от ВероNika[гуру]
В русском языке слитное или раздельное написание зависит от части речи. Слово навынос является наречием и пишется слитно, когда означает с собой, например взять кофе навынос. Такие слова пишутся вместе, так как они приобрели устойчивое значение и между предлогом и существительным нельзя вставить другое слово без потери смысла. В то же время сочетания на вынос и на вывоз пишутся раздельно, когда это существительное с предлогом на. Например: разрешение на вынос документов или заявка на вывоз мусора. Здесь можно задать падежный вопрос на что или вставить определение, например на срочный вывоз. Логика здесь строгая и грамматическая. Сочетание на вывоз всегда пишется раздельно, потому что наречия навывоз в литературном русском языке не существует. Поскольку такого слова нет, это всегда остается предлогом с существительным, которые пишутся отдельно.

Ответ от Игорь Яковлев[гуру]
потому что на вывоз-это куда, а навынос-это как.

Ответ от Џ Злой[гуру]
Логику, мой друг, наш великий язык утерял после того, как два замечательных "товарища", - Кирил и Мефодий, потрудились над Славянской Буквицей на благо Византийского общества.

Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
В живых языках логики мало. Логику ищите в Эсперанто и языках программирования.

Ответ от Floranne _[гуру]
кто тебе сказал что отдельно? На вынос ("на" заменяет предлог "для"- для выноса, для вывоза) , на вывоз Тоже мне грамотейка, в какой подворотне грамоте обучалвсь?

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Почему на вывоз пишется отдельно, а навынос вместе? Где логика в нашем могучем языке?
спросили в Абидос
Какие слова заканчиваются на букву "с"?
* абидос
* абрикос
* авлос
* альбатрос
* альбинос
* амброс
* аммофос
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*