Йогель
Автор D d задал вопрос в разделе Лингвистика
что означает "нах нагель" и "нах фегль" в переводе с немецкого? и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
игра слов: на гвоздь - на птицу
Ответ от Анна Рыжкова[мастер]
вообще переводится как к гвоздевым - к птицыным. но, думаю, это не имеет такого значение, а просто используется как пароль и отзыв, они часто рифмуются)
вообще переводится как к гвоздевым - к птицыным. но, думаю, это не имеет такого значение, а просто используется как пароль и отзыв, они часто рифмуются)
Ответ от Ѝлла Кацнельбоген[гуру]
Вспоминается сразу Савва Игнатьич, который говорил :" Штихель штихелю рознь. Одно дело спицштихель, и совсем другое — больштихель". ( "Покровские ворота ©")
Вспоминается сразу Савва Игнатьич, который говорил :" Штихель штихелю рознь. Одно дело спицштихель, и совсем другое — больштихель". ( "Покровские ворота ©")
Ответ от "Ремонт гвоздей,замена канареек"[гуру]
Это не "Покровские ворота"! Не помню названия, фильм про войну, играет там Сергей Иванов. Нагель - гвоздь, коготь; фогель - птица. В принципе, пароль является просто набором слов.
Это не "Покровские ворота"! Не помню названия, фильм про войну, играет там Сергей Иванов. Нагель - гвоздь, коготь; фогель - птица. В принципе, пароль является просто набором слов.
Ответ от Колечко Александр[гуру]
И туда, и сюда!
И туда, и сюда!
Ответ от Alexx[новичек]
"Дачная поездка сержанта Цыбули" ))) Вообще-то то же самое, что «на х»,
"Дачная поездка сержанта Цыбули" ))) Вообще-то то же самое, что «на х»,
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: что означает "нах нагель" и "нах фегль" в переводе с немецкого?
спросили в 1828 год
Где Пушкин впервые увидел Натали Гончарову?
Пушкин встретил Наталью Гончарову в Москве в декабре 1828 года на балу танцмейстера Йогеля. В
подробнее...
Где Пушкин впервые увидел Натали Гончарову?
Пушкин встретил Наталью Гончарову в Москве в декабре 1828 года на балу танцмейстера Йогеля. В
подробнее...