надписи на иврите с переводом



Автор Dionis задал вопрос в разделе Лингвистика

Как переводится с иврити "Любимый" ,"Дорогой" и "Солнце"? и получил лучший ответ

Ответ от Ђень сомнения..[гуру]
можно уже начать писать правильно- С ИВРИТА аУв, якАр, шЕмеш. добавка шелИ-означает мой и не обязательна. правильнее сказать-ауви, якари. ласкательно "солнцем" на иврите не называют

Ответ от Єелина Славинская[гуру]
На иврите это - "аув шели", "якари" и "шемеш шели".

Ответ от Виктория Самойлова[гуру]
Зато говорят "нешама"-"душа".А ещё "мотек"-"сладкий",но это немножко фривольней звучит.

Ответ от V.A.[гуру]
любимый - אהות שלי или אהובי - аhув шели или аhуви (первое больше в разговорной речи, втрое в книгах) дорогой - יקר שלי или יק&#149

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится с иврити "Любимый" ,"Дорогой" и "Солнце"?
спросили в Фраза Фразы
хочу сделать тату с надписью со смыслом.. глубоким, и не банальное.. подскажите фразы какие-нибудь..
ТАТУ НАДПИСИ

Довольно частым явлением в последнее время стали тату-надписи.
подробнее...

Как называют цыган в разных странах?
Есть самоназвание Roma, Romanies (язык- Романский)
• по-английски Gipsy (здесь можно пояснить,
подробнее...
спросили в Жена иуды
Цитата в картине РЕМБРАНДТА--- " ПИР ВАЛТАСАРА " , о чем она гласит ???===>>>
1 Валтасар царь сделал большое пиршество для тысячи вельмож своих и перед глазами тысячи пил
подробнее...

Кто пережил не очень приятные взлеты и посадки наших крупных авиа компаний? Я, например, вчера...
Такая ситуация возможна. когда при посадке самолет попадает в шквалистый ветер. Он очень резко
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

С каким современным языком имеет сходство язык древних этрусков?
На наш родной он похож.. .

В 2001 году как приложение к журналу «Русское чудо» вышла
подробнее...

Где можно посмотреть Гарри Поттера на украинском языке и русскими субтитрами?
Здесь ( ) – предлагают скачать Гарри Поттер и Принц-полукровка

Скачать одним файлом с
подробнее...
спросили в Алла
Откуда происхождение слова Аллах,откуда взялось это божество?
Сами задали, сами и ответили Аллах был божеством языческих арабов задолго до ислама-лунное божество
подробнее...

Какой великий город называют "городом пальм"?
Иерихон

Первые упоминания о городе относятся к пятнадцатому веку до Р. Х. , что
подробнее...
спросили в 1344 год
Сколько лет Армении?
Армения-она вечная-сохранился язык-каждый язык-это музыка ласкающая
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*