Надписи на ключице тату с переводом
Автор Ѐуслана Куркова задал вопрос в разделе Стиль, Имидж
хочу сделать тату на ключице с надписью " Откажись от всего, что мешает тебе жить" Помогите с переводом на английский и получил лучший ответ
Ответ от Мария Ушакова[мастер]
Не знаю как будут перевод, но вот есть очень популярные фразы, которые обычно набивают. Тут не только английский, посмотрите, может что и понравится. Arrive ее guilpourra (фр. ) - Будь что будет. А toutprix (фр. ) - Любой ценой. Audacesfortuna kuvatrr.) - Счастье сопутствует смелым. Battle of life (англ. ) - Борьба за жизнь. SWons, chantons ef aimons (фр. ) - Пьем, поем и любим. Cache ta vie (фр. ) - Скрывай свою жизнь. Cave! (тт. ) - Будь осторожен! Cercando а vero (ит. ) - Ищу истину. Contra spent spero (лат. ) - Без надежды надеюсь. Croire а son etoile (фр. ) - Верить в свою звезду. Da hifi ich да Hawe (нем. ) - Здесь я дома. Debellare superbos (лат. ) - Давить гордыню непокорных. Due cose belle ha a mondo Amore e Morte (ит. ) - В мире прекрасны два явления: любовь и смерть. Du sollst nicht erst Schlag erwarten (нем. ) - He жди, пока тебя ударят. Eigenthum ist Frefndenthum (нем. ) - Собственность есть чужое. Ein Wink des Schicksals (нем. ) - Указание судьбы. Errare humanum est (лат. ) - Человеку свойственно ошибаться. Est quaedamflere voluptas (лат. ) - В слезах есть что-то от наслаждения. Ех veto (лат. ) - По обещанию, по обету. Faciam lit mei mernineris (лат. ) - Сделаю так, чтобы ты обо мне помнил? Fatum (лат. ) - Судьба, рок. Fecit (лат. ) - Сделал, исполнил. Finis coronat opus (лат. ) - Конец венчает дело. Fu… е поп е! (ит. ) - Был… и нет его! Gaudeafilus igitur, Juvenea dum Sumus (лат. ) - Возвесе- лимся же, пока мы молоды. Gnothi seauton (греч. ) - Познай самого себя. Grace роир moi (фр. ) - Пощады (прощения) для меня! Guai chi la Тосса (от. ) - Горе тому, кто ее коснется. Gutta cavat Lapidem (лат. ) - Капля камень долбит. Help yourself (йнтл. ) - Помоги себе сам. Нос est in votis (лат. ) - Вот чего я хочу. Homo homini Lupus est (лат. ) - Человек человеку волк. Homo Liber (лат. ) - Свободный человек. In hac spe viva (лат. ) - Этой надеждой я живу. In vino veritas (лат. ) - Истина в вине. Killing is not Murder (англ. ) - Умерщвление - не убийство. La donna е mobile (ит. ) - Женщина непостоянна. Le devoir avanttout (фр. ) - Долг прежде всего. Magna res est amor (лат. ) - Великое дело - любовь. Male mori quam foedari (лат. ) - Лучше смерть, чем бесчестье. Ne cede malls (лат. ) - Не падай духом в несчастье. Noll те tangere (лат. ) - Не тронь меня. Now or never (англ. ) - Сейчас или никогда. Omnia теа тесит Porte (лат. ) - Все мое ношу с собой. Per aspera ad astra (лат. ) - Через тернии к звездам. Quefemme veut - dieu le veut (фр. ) - Чего хочет женщина - то угодно Богу. Quod licet Jovi, поп licet bovi (лат. ) - Что дозволено Юпитеру, то не дозволено быку. Sans phrases (фр. ) - Без лишних слов. Senw dubbio (ит. ) - Без сомнения. Suum cuique (лат. ) - Каждому свое. То be or not to be (англ. ) - Быть или не быть. Ти пе cede malls, sed contra audehtior (лат. ) - Не покоряйся беде, но смело иди навстречу. Ubi benef ibipatria (лат. ) - Где хорошо, там и родина. Vale et me ama (лат. ) - Прощай и люби меня. Veni, vidi, vici (лат. ) - Пришел, увидел, победил. V\'rgiWty is а luxury (англ. ) - Девственность - роскошь. Vlvere тйаие est (лат. ) - Жить - значит бороться Wait and see (англ. ) - Поживем - увидим. Wein, Weib und Gesang (нем. ) - Вино, женщины и песни. Weltkind (нем. ) - Дитя мира.
Damn Fucking Fuck
Give up everything that prevents you live
give up from all that bother you live
После того как сделаете тату ваша жизнь может измениться только вот в какую сторону?
хочу сделать тату с надписью со смыслом.. глубоким, и не банальное.. подскажите фразы какие-нибудь..
ТАТУ НАДПИСИ
Довольно частым явлением в последнее время стали тату-надписи.
подробнее...