наталья или наталия

Ответ от Вероника[мастер]
Одинаковые. Пишутся по разному. Кому как в свид-ве о рождении запишут.

Ответ от Максим Ковалинский[гуру]
одно и то же))

Ответ от ~*A_L_D_I_K*~[новичек]
Наталья и НАталия- это абсолютно одинаковые имена, но так как у нас очень обширная местность, и в каждой местности свой диалект везде по разному и называют!!!!

Ответ от Ђатьяна[гуру]
конечно одно и тоже

Ответ от Ольга Бабкина[гуру]
Одно и тоже. Но в документации следует строго придерживаться изначального написания. Самовольно менять буквы в таких документах как паспорт, аттестат и диплом недопустимо. Хоть это и одно имя.

Ответ от Гадеева Нонна[гуру]
одно и тоже.

Ответ от Ѐостовчанка[гуру]
одинаковые, так же как Данила и Даниил... смысл тот же а написание разное..

Ответ от Екатерина Ивашкевич[гуру]
Наталия - родная (латинское) .
Женская форма старинного редкого имени Наталий, происходящего от латинского слова "наталис" - родной.
Наталья - русская разговорная форма. Мягкое, приятное звучание этого имени стало причиной всегдашней его популярности.
Разговорное: Наталья.
Производные: Натальюшка, Наталя, Натаня, Натаха, Наташа, Таша, Ната, Натуля, Натуня, Натуся, Туся, Наля, Таля, Талюша, Тата, Татуся.

Ответ от Лина Zверская[гуру]
одинаковые, но при оформлении любых документов .смотрите внимательно как написано... .
вот я.... ГеннаДИЕВНА.... А ЧАСТО пишут ГеннаДЬЕВНА.... из-за этого столько недоразумений, так жи и Наталья и Наталия....

Ответ от Елена Макарова[активный]
По идее, одно и тоже, но юридически разные. Если в одних документах записано Наталья, а в других Наталия, в будущем могут возникнуть проблемы. Например, с оформлением пенсии. Бывает, что даже через суд приходится доказывать, что ты не «козел». Сама слышала о таких случаях.

Ответ от ?[гуру]
Наталия, как и Алексий - церковные ("старые") варианты написания современных имен Наталья и Алексей... .
Наталья и Наталия не совсем одинаковые имена, они различаются написанием, имеют немного разное толкование (НаталЬя - "роженица", А НаталИя - "милая, родная"). Наталья - больше распространено в России, его обладательницы домашние и хозяйственные. Наталия ближе к французскому "Натали", больше распространено в Европе.

Ответ от Ира[гуру]
как бы одинаковые, в двух вариантах. во всех документах должно быть написано одинаково. если где то будет по другому, то документ недействителен и надо его менять. должно быть везде как в паспорте

Ответ от Алёна ))[активный]
одинаковые, это уж точно!

Ответ от @Котя@[гуру]
Как не крути, а все равно Наташа

Ответ от Любовь Чистякова[гуру]
одинаковые

Ответ от Наташка[новичек]
Одинаковые, но как в свидетельстве прописали, так по жизни и будет.

Ответ от Ўлия Румянцева[гуру]
Это варианты одного и того же имени.

Ответ от Алексей[гуру]
Да, это одно и то же имя. Ната́лия (лат. natalis - родной, Наталья) - женское имя, образованное от мужского имени Наталий.

Ответ от ЛЕЛИК[гуру]
одно и тоже

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]