Автор Furylon задал вопрос в разделе Лингвистика
Период "смерти" латинского языка. и получил лучший ответ
Ответ от Stanislawa[гуру]
Латинский язык (латынь) - язык племени латинов, населявших древний Лаций в западной части средней Италии с центром в городе Рим. Латинский принадлежит к италийской группе индоевропейской семьи языков.
В своём историческом развитии латинский язык прошёл несколько этапов:
1) Долитературный период (до 240 года до н. э.) .
2) Древнелитературный период, или "архаическая латынь" (240 - приблизительно 100 гг. до н. э.). Начавшаяся в 4 в. до н. э. экспансия Рима к 1 в. до н. э. заканчивается почти полной латинизацией Италии.
3) Классическая "золотая латынь" (приблизительно 100 г. до н. э. - 14 г. н. э.). В этот период окончательно стабилизируются грамматические нормы латинского языка.
4) "Серебряная латынь" (14 г. до н. э. - 200 г. н. э. ) четко следует уже выработанным грамматическим стандартам, но несколько отходит от жёстких норм синтаксиса "золотой латыни". Литературный латинский язык того времени характеризуется проникновением поэтических стилевых элементов в прозу и возвышенной риторики - в поэзию.
5) "Поздняя латынь" (200-600 гг. ) - качественно новая фаза в развитии латинского языка. Происходит отрыв литературных норм латыни от дифференцированно развивающегося народно-разговорного варианта. Функционирование классической латыни как живого языка прекращается. Развитие в дальнейшем идёт только в русле народно-разговорного языка, особенности которого видны по сохранившимся надписям, научным трактатам, деловым запискам.
6) Средневековый период (7-14 вв. ) - эпоха существования латыни в качестве общего письменного языка западно-европейского общества, языка католической церкви, науки, отчасти литературы.
7) Возрождение норм "золотой и серебряной" латыни в эпоху гуманизма (с 14 в. ) было недолгим
8) С 16 века латинский язык постепенно вытесняется национальными языками, оставаясь вплоть до 18 века языком дипломатии и до 20 века - языком университетского преподавания и отчасти науки. Сочинения философов и учёных 16-18 веков Декарта, Гассенди, Бэкона, Спинозы, Ньютона, Эйлера, многие труды М. В. Ломоносова написаны на латыни.
9) В 20 веке латынь используется в научной терминологии, является официальным языком католической церкви и актов Ватикана.
объяснение для детей (стыренное с урока латыни в 5-м классе ) -- древние римляне закончились в июне 455 года, когда их разграбили вандалы.. . примерно с этого времени Латинский язык переходит с разряда "ежедневно разговорный" в разряд "обрядово церковный"...
это произошло гораздо позже империи Рима
Под латинским языком, который ассоциируется с Древним Римом, обычно понимается классическая латынь (1 век до Р. Х. --3 век от Р. Х. ), литературный язык. На ней написаны произведения Цицерона, Вергилия, Овидия.
Но уже в поздней Римской Империи (2-3 в. от Р. Х. ) классическая латынь и тот язык, на котором говорили в повседневной жизни -- народная латынь, существенно различались. Например, уже тогда отпало окончание -m -- показатель номинатива у сущ. ср. р. ед. ч. и аккузатива у сущ. м. р. и ср. р. ед. ч. То есть, например, говорили не oleum, а oleu. Хотя -m еще писалось.
После 476 г. дивергентные процессы в различных диалектах народной латыни усилились. Что касается Аппенинского полуострова, то дополнительную роль в языковых изменениях сыграл приток большого числа представителей германских племен (лангобардов, готов и т. п. ) . На поздней народной латыни на Аппенинском полуострове говорили до 9-10 вв.
Переходный период от поздней народной латыни к формированию предков современных диалектов итальянского языка охватывает 9-14 вв. Основой для литературного итальянского языка послужил старофлорентийский диалект, который связан с такими авторами14 в. , как Данте и Петрарка.
В Италии существует масса диалектов, которые иногда очень существенно отличаются от литературного итальянского. А в некоторых случаях говорят об отдельных языках. Например, очень консервативен (более близок к народной латыни) сардинский язык, на котором говорят на острове Сардиния.
Некоторые сведения об истории итальянского языка содержатся здесь:
krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/ITALYANSKI_YAZIK.html