не лезь в бутылку значение



Автор LeeAlex задал вопрос в разделе Золотой фонд

Откуда пошло выражение "не лезть в бутылку" ? и получил лучший ответ

Ответ от Ксения[гуру]
Выражение «Не лезь в бутылку» ведет свое происхождение из Франции 15-го века. Французы, как известно, не только законодатели мод, но и большие любители и ценители вина. Так было всегда.
При дворе французских королей находились весьма обширные винные погреба. Устранить монарха посредством яда было проще простого, поэтому предпринимались предосторожности не только по отношению к подаваемым на королевский стол блюдам, но и к вину. При погребах существовали собаки, в шутку прозванные придворными «хвостатыми госконцами» (госконцы издавна пользовались во Франции репутацией выпивох и дебоширов). В основном это были гончие с хорошо проверенным чутьем. Перед тем, как по требованию короля или пировавших с ним вельмож отправить из погреба партию бутылок к застолью, служащий королевской «службы безопасности» подводил к ним гончую и давал понюхать пробку каждой из них. Собака была настолько хорошо натренирована, и чутье ее было настолько острым, что еще при закрытой пробкой бутылке она уже чувствовала содержащееся в вине инородное вещество. Поэтому, обнаружив непорядок, она начинала проявлять признаки беспокойства и пыталась грызть запечатанную сургучом пробку. Королевский служащий произносил при этом короткую команду: «Не лезь в бутылку!». Собака отходила в сторону, а королю в тайне сообщалось о происшедшем, после чего производилось тщательное дознание.
Вскоре слова «Не лезь в бутылку! » стали в ходу при королевском дворе. Так обращались к человеку, желая предостеречь его от совершения необдуманных поступков и неприятностей. Если король распалялся гневом на одного из своих фаворитов, нечаянно рассердившего его, то желая успокоить монарший гнев, ему говорили: «Он больше никогда не полезет в бутылку, Ваше Величество!». Только таким образом можно было заслужить прощение.

Ответ от Пользователь удален[гуру]
До недавних пор я считала, что выражение «лезть в бутылку» напрямую связано с алкоголизмом и подразумевает крепкую любовь к крепким напиткам. И был чертовки неправ. Ну, не приходилось мне сталкиваться с ним в литературе, да и в активный лексикон моего окружения оно не входило, так что я пребывала в совершенном неведении о реальном положении вещей.
Как оказалось, фраза «лезть в бутылку» аналогична выражению «срываться с катушек» и в действительности означает «гневаться, злиться напрасно или из-за пустяков». В словарях её приводят с пометкой «разговорное», однако мне удалось найти её и у именитых писателей. Например, в рассказе Бориса Житкова «Храбрость»: И когда его подуськивали затронуть здорового прохожего – как ему отказаться? Ага! Полез в бутылку!
По некоторым сведениям, в народ это выражение вышло из воровского жаргона. Говорят, что в Петербурге в 20-х годах девятнадцатого века на одном из островов была построена тюрьма, названная отчего-то «бутылкой». И «лезть в бутылку» на языке криминальных элементов значило вести себя вызывающе, неосмотрительно, нарываясь на неприятности. Не исключено также, что образовалась эта фраза как синоним известного «лезть на рожон».

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Откуда пошло выражение "не лезть в бутылку" ?

Что значит "лезть в бутылку"? Откуда это пошло и почему имеенно "в бутылку"? Сколько значений у этого выражения? (((
НЕСКОЛЬКО ВЕРСИЙ ОТВЕТОВ. ВЕРСИИ СПОРНЫЕ, ПОЭТОМУ ПРИВОЖУ ИСТОЧНИКИ:

1.Русское выражение
подробнее...

Как проехать на велосипеде прямо, в том случае кода правая полоса только направо, а полоса левее - прямо и направо?
Лучше повернуть направо и доехать до перехода, иначе собьют, но ...будут очень удивлены, когда
подробнее...

Что можно делать в пробке?
Если на общественном транспорте, то можно подзаработать... Спой на весь автобус, а потом ходи с
подробнее...
спросили в Политика Мэр
Кто главнее губернатор или мэр?
Если Избраны Прямыми Выборами они равные! Но Губернатор Обладает Большими Возможностями, поэтому
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

что такое серчать?
серчать-приходить в ярость, выходить из терпения, злыдничать, лезть в пузырь, пылать гневом, лезть
подробнее...

что означает фразеологизм быть вне себя
Фразеологизм быть вне себя имеет множество значений. Вообще самое подходящее значение к нему это
подробнее...
спросили в Сивов
Не надо орден, я согласен на медаль.
Это были просто памятные знаки, ну или памятные медали, как участнику какого-то парада и не более
подробнее...
спросили в Общество Как быть
КАК быть по настойчивее????
Конечно, очень удобно с этими качествами родиться, у некоторых они воспитываются в детстве (помните
подробнее...
спросили в Маджи
Почему жена должна слушаться мужа?
Жена да боится своего мужа.. .

Священник Николай Емельянов,
заместитель декана
подробнее...
спросили в 188 год
188 статья уголовного кодекса - это что?
Статья 188. Контрабанда

1. Контрабанда, то есть перемещение в крупном размере через
подробнее...

Почему говорят, что все русские - быдло?
Быдло - в западнославянских языках - "скот".
Присущая скотам стадность и стремление к пастуху,
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*