не мала

Ответ от Елена Саблина[гуру]
Значить это большая мечта мужа, купить порося. Вот от и подводит тебя потихоньку к своей мечте.

Ответ от Ёергей Данилов[гуру]
Неужели попугаев разводишь ?

Ответ от НД[гуру]
"Не было у бабы заботы-приобрела порося". "Не было печали-черти накачали".

Ответ от Баркодавр[гуру]
Хорошо же быть поросёнком
Прибираться не надо;
Кушать можно на убой
И грязи всегда рады.
Не нужна зарядка нам,
Умывальник! ? Он не нужен;
Встаём мы быстро по утрам
Чтоб искупаться в луже.
Полежать, поесть, умыться;
Все дела нам сделать... .

Ответ от Rina[мастер]
Вообще это значит, что той бабе делать нечего было"Не было печали",а тут раз и свинки под руку подвернулись, а они одно слово СВИНЬИ...

Ответ от Ђата[гуру]
все очень просто. Эта присказка о том, что Вы сами себе создаете проблемы, особенно там где их нет!!!))

Ответ от Клоунесса[гуру]
Поросята прыгают,
Хрюкают, визжат,
Так они играют
В добрых поросят,
Веселятся милые,
Спорят кто весной,
Станет самой нежной
В мире отбивной

Ответ от Людочка[гуру]
Так сходи и купи, пусть воспитывает, раз так скзал.

Ответ от 😉 Фея Чумачеччая[гуру]
Капризничает!

Ответ от Наш человек[эксперт]
Щоб наша доля нас не цуралась!

Ответ от Оксанка[гуру]
Ну вот и до мужа очередь дошла.. .
Видать забота с дивана подняла....

Ответ от ЛЁшкин кот.[гуру]
Но и с воза то-же не падала !!!

Ответ от KC[гуру]
Значит - лишний геморрой...

Ответ от БорисК[гуру]
Вообще-то звучит сия украинская пословица немного иначе: "Не мала баба клопоту - купила порося" (Нэ мала баба клопоту - купыла порося) - "не было у бабки хлопот, купила поросенка" за поросенком ухаживать надо - вот и новые хлопоты.... Естественно, в переносном смысле, применяется к ситуации, когда человек своими делами сам себе создает проблемы 🙁

Ответ от НАТАЛИ[гуру]
ищешь проблему там, где ее нет !

Ответ от Безприкрасс[гуру]
да оперетту вспоминает... где -
- ах! каким вы были чудо-ребёнком!
- просто милый поросёночек!
- и вот этот поросёночек рос рос и
- и выросла такая свин... свин... свинтая женщина!!!

Ответ от я серьёзно...[гуру]
А это он о вашем браке.
Вот вышли замуж за него.. .
До этого хлопот не знали.
Ну, а теперь Вам каково?

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Дело в том, что вырастить поросёнка - нелёгкий труд.. . А трудиться мы не любим...

Ответ от Голубка[гуру]

А ты купи ему ПЯТАЧКА, пусть порадуется ))

Ответ от 3 ответа[гуру]