Не по чину берешь
Автор _ Маргарита __ задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
Как Вы понимаете выражение: Не по чину берешь? Давно ли оно появилось на Руси? и получил лучший ответ
Ответ от Дохтур Гугуцэ[активный]
Однажды, в присутствии царской свиты, Балакирев обратился к Петру I:
"Знаешь ли ты, Алексеич, какая разница между колесом и стряпчим, то есть вечным приказным? "
Царь рассмеялся:
"Разница большая, но если ты знаешь что-нибудь особенное, говори! "
Балакирев продолжил:
"А разница, вот видишь какая: одно - криво, а другое - кругло, однако это не диво, а то диво, что они, как братья родные, друг на друга походят".
Петр начал сердиться:
"Ты совсем заврался, Балакирев! Никакого сходства между колесом и стряпчим нет и быть не может! "
Балакирев же невозмутимо продолжал:
"Есть, да и очень большое".
Петр полюбопытствовал:
"Какое же это? "
Балакирев ответил:
"И то и другое надобно почаще смазывать... "
Источник: Выражение появилось наверное тогда, когда появилось государство: -))Приветствую Вас: -))
Предположу, что изначально выражение было -- "не по чину мундир". Понимаю его так, когда, например, второй секретарь претендует на то, что положено первому -- полнота власти, полномочия, права, да и вообще -- когда МНОГО НА СЕБЯ БЕРЕШЬ, т. е. высоко, не по чину.. . Выражение "Не по чину берешь", безусловно, связано и со взятками, но смысл здесь всё-таки шире.
Гоголь. Ревизор. Чем выше должность - тем больше взятка. Городовой крышует лавочников, губернатор - оптовиков.
Это означает - слишком много хочешь, но не сможешь, не получишь... .
Появилось оно давно....
Совершенно не знаю, но почему-то думаю, что речь идёт о взятках. Была на Руси видно какая-то не гласная такса, в зависимости от чина.