Ни пуха ни пера откуда пошло
Автор Николаич задал вопрос в разделе Прочее образование
откуда пошло выражение "не пуха ни пера?" и ответ "К чёрту". ?спасибо и получил лучший ответ
Ответ от Екатеринка79[гуру]
откуда выражение "ни пуха ни пера" ?
Выражение "ни пуха ни пера" выступает в восточнославянских языках как пожелание успеха, удачи. Возникло в среде охотников и было основано на суеверном представлении о том, что при прямом пожелании (и пуха, и пера) результаты охоты можно "сглазить". Перо в языке охотников означает "птица", "пух" – звери. В ответ, чтобы тоже не "сглазить", звучало теперь уже традиционное: "(Пошел) К черту! ".
В давние времена охотник, отправляющийся на промысел, получал это напутствие, дословный "перевод" которого выглядит примерно так: "Пусть твои стрелы летят мимо цели, пусть расставленные тобой силки и капканы останутся пустыми, так же, как и ловчая яма! ". На что добытчик обычно отвечал в таком же духе: "К черту! ". И оба были уверены, что злые духи, незримо присутствующие при этом диалоге, удовлетворятся и отстанут, не будут строить козней во время охоты. Вот такое пожелание удачи в своеобразной форме. Бояться сглазить люди не перестали и до сей поры. "Ни пуха ни пера" говорят школьнику или студенту перед экзаменом. Кстати, примета – поругать заочно того, кто сдает в это время экзамен, видимо, имеет тот же смысл.
Почему "Ни пуха,не пера" и-"К чёрту?"Откуда пошло?
HИ ПУХА, HИ ПЕРА. Шyтливое пожелание yспеха, yдачи. Собств. рyсск. Из речи охотников. Первоначально
подробнее...
Откуда пошло выражение"Держать свечку?" И что оно всё-таки означало и означает?
Держать свечку –
В прошлые времена на Руси, при праздновании свадьбы, когда молодые уединялись
подробнее...
Откуда пошло пожелание "ни пуха, ни пера" и ответ на него "к чёрту"?
HИ ПУХА, HИ ПЕРА. Шyтливое пожелание yспеха, yдачи. Собств. рyсск. Из речи охотников. Первоначально
подробнее...
Откуда пошло "ни пуха ни пера" ?
Охотнику, отправляющемуся на промысел, желали не принести ни зверя («пух») , ни дичи («перо»). В
подробнее...
Откуда произошло выражение "У чёрта на Куличках"
Храм Всех Святых на Кулишках - самое оно. Знаменит не только нечистой силой, однажды выведенной там
подробнее...
Кудыкины горы
Кудыкины горы ( Кайгадор, Кайдагор, горы Кайдагоры ).
Невысокий хребет между
подробнее...