Автор Ёкандалистка задал вопрос в разделе Прочие социальные темы
Откуда пошла эта фраза? (вн) и получил лучший ответ
Ответ от Александр Л[гуру]
Это из Одесского блатного фольклора 1905 -20 годов. " Как на Дерибасовской, угол Ришильевской в 8 часов вечера разнеслася весть, у старушки-бабушки, бабкшки старушки.... и. т. д. "Про музыку и фраера тоже из Одесского фольклора.
Ответ от Oldi[гуру]
это пошло от народа автора нет
это пошло от народа автора нет
Ответ от Ђот самый[гуру]
Подкидываю третий вариант - не долго мучилась старушка, в злодея опытных руках.... про солдат - это новодел. Понятия "солдат" и "мучитель старушек" в русском языке не коннектились. Ну а первы вариант - наверное просто по форме похож, а по содержанию другой - смысловой нагрузки.
Подкидываю третий вариант - не долго мучилась старушка, в злодея опытных руках.... про солдат - это новодел. Понятия "солдат" и "мучитель старушек" в русском языке не коннектились. Ну а первы вариант - наверное просто по форме похож, а по содержанию другой - смысловой нагрузки.
Ответ от Иванов Иван[гуру]
1. классический вариант одесско-еврейский.2. про страшку - был стих черного юмора"недолго мучалась старушка в высоковольтных проводах. Её обугленную тушку нашли электрики в кустах"Кто-то неудачно объединил
1. классический вариант одесско-еврейский.2. про страшку - был стих черного юмора"недолго мучалась старушка в высоковольтных проводах. Её обугленную тушку нашли электрики в кустах"Кто-то неудачно объединил
Ответ от Александр Коновалов[эксперт]
Я думаю что во время войны в каком нибудь конц- лагере, какойнибудь заключенный.
Я думаю что во время войны в каком нибудь конц- лагере, какойнибудь заключенный.
Ответ от Дмитрий Баранов[активный]
Не долго мучилась старушкаВ высоковольтных проводах.Ее обугленная тушкаПугалаптичек в небесах.Это - детский стишок
Не долго мучилась старушкаВ высоковольтных проводах.Ее обугленная тушкаПугалаптичек в небесах.Это - детский стишок
Ответ от Ольга Рыбалко[гуру]
Приведу вам пример, чтоб было легче понять. Представьте, ваша подруга мечтала о принце на "белом коне" и вот в один прекрасный момент она его встречает, у них тут любовь с первого взгляда, она вся такая счастливая его расхваливает, радостная, и вот тут у них все резко кончается так и не успев начаться. Вот в этом случае это поговорка и уместна, применяется к событию которое вроде бы начало успешно развиваться, и вдруг резко оборвалось!
Приведу вам пример, чтоб было легче понять. Представьте, ваша подруга мечтала о принце на "белом коне" и вот в один прекрасный момент она его встречает, у них тут любовь с первого взгляда, она вся такая счастливая его расхваливает, радостная, и вот тут у них все резко кончается так и не успев начаться. Вот в этом случае это поговорка и уместна, применяется к событию которое вроде бы начало успешно развиваться, и вдруг резко оборвалось!
Ответ от Александр Тарасов[новичек]
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Откуда пошла эта фраза? (вн)