Автор Евгений Подкова задал вопрос в разделе Лингвистика
Как сказать по Английский? и получил лучший ответ
Ответ от Starnight[гуру]
Товарищи лингвисты, а артикли когда отменили? Я что-то упустил? 🙂
Поскольку фразы вне контекста, то неизвестно, употребляются слова первый раз или нет. А значит, будет неопределённый артикль.
I read an English book (не в данный момент, но вообще почитываю время от времени) .
I'm reading an English book (вот в эту самую минуту читаю) .
I see no white cats - верно.
I don't see any white cat(s) - я не вижу никакого белого кота / никаких белых котов
Так логичнее, но грамматически I don't see white cats тоже верно.
В вашем варианте I don't see white cat не хватает артикля, если речь идёт об одном-единственном коте. Я бы сказал I don't see a white cat.
в первом случае это present simple- я вообще читаю английскую книгу, но было бы правильнее books.
i am reading english book- я сейчас читаю, в процессе чтения английской книги ( present continuous)
про котов- имеется ввиду я не вижу никаких белых котов
второе- я не вижу белую кошку.
смысл особо не меняется.
Так от контекста же зависит. Read - это читаю вообще. Reading - прямо сейчас занят чтением. Но если натыкаетесь на неопределённость, скорее всего будет использована форма present simple чтоб всё было simple и не пришлось сильно заморачиваться. 😉 Но если хотите указать на время, используйте правильное время. Второй пример - одинаковый смысл у обоих предложений. Только второе - I don't see any white cats. Так корректнее. А сказать можно и так, и эдак.
насчёт книги, первый вариант верный, в Вашем варианте не хватает окончания и это в случае, если действие совершается в данный момент
насчёт котов, и то и то верно, просто второй вариант более распространён
как пишется через дефис или нет ?:?? срочно!!!!
1. Поедем куда-нибудь (пишется через дефис, так как это наречие в неопределённой форме (разряде)
Что такое дисморфофобия ?
морфи - по гречески форма.. . боязнь искаженной формы.. . то есть всяких разных уродств и не
подробнее...
что такое артикль
Артикль – это служебное слово, являющееся одним из основных формальных признаков
подробнее...
Задание по Английскому языку, помогите пожалуйста !!!
Это будущее неопределённое время. Образуется при помощи вспом. глаг. WILL ( SHELL - уже не
подробнее...
Как сказать по английски: "Это его брат", "Это моя сестра", "Это наши гамбургеры"
This is his brother , this is my sister , these are our hamburgers.
Источник: This is
подробнее...
как по-английски будет: "я ранен", "я убит"?
I am wounded. I am killed.
Тут, конечно, пассив: я же не сам себя ранил,
подробнее...
как сказать правильно по английски "Что ты купил ?" - what did you buy? или what you bought? и почему?
Смотрим на предложение.
1. Вопрос.
2. Сказуемое стоит в форме времени Past Indefinite.