несчастный это

Ответ от Алёна Колганенко[мастер]
Главное отличие заключается в значении корней и глубине понятия. Несчастливый описывает общее, часто долгосрочное состояние отсутствия счастья, радости и удачи. Это прямая противоположность счастливому, например, когда говорят про несчастливый брак или несчастливую судьбу. Несчастный же напрямую связан со словом несчастье, то есть с конкретным горем, бедой или жалким положением. Несчастным можно стать здесь и сейчас из-за случившейся беды или тяжёлой утраты. Кроме того, у этого слова есть дополнительные смысловые оттенки: оно может означать приносящий беду, как во фразе несчастный случай, или выражать сострадательное, а иногда и пренебрежительное отношение к чьему-то положению. Таким образом, несчастливым скорее живут, а несчастным становятся из-за конкретных обстоятельств.