Автор Иван Потапов задал вопрос в разделе Лингвистика
Очень прошу перевести на английский несколько предложений и получил лучший ответ
Ответ от ДД Т[гуру]
Dear friends! I am preparing a report on the economy of your country. Could you answer some questions and explain: 1) the procedure to secure currency units 2) the monetary control procedure 3) the procedure of forecast planning of money turnover 4) the determination of currencies of the exchange rate and quotation for currency 5) the order of cash transaction discipline in the economy 6) the structure of money supply in circulation Please, do not to leave my letter out of consideration, as in 10 hours I should submit my project, and meanwhile I have almost no information. Четвертый пункт мне однозначно непонятен, там все слова в нужном порядке расставлены? Если нет, то как вариант: 4) the establishment of the exchange rate and quotation for currency
А в переводчике посмотреть?
ссылка тебе в помощь
почему переводчик онлайн переводит не правильно?
Ни одна программа-переводчик не в состоянии понять смысл переводимого. А без этого невозможно
подробнее...
Помогите придумать соревнование ( на английском языке).
Напишите на листах бумаги несколько слов на английском языке (по одному слову на каждом) . Сложите
подробнее...
Его настоящее имя Ли ЮН ФАН, он китаец, фото сделана в юнности Ли Юн Фана, чем он знаменит и прославился на весь мир? 10 б
Брюс Ли (чье настоящее имя - Ли Юн Фан)
Брюс Ли (чье настоящее имя - Ли Юн Фан) ,
подробнее...
Кто знает сколько стоит виза на Мальту
Гражданам России, выезжающим на Мальту, требуется виза. Мальта входит в состав стран - участниц
подробнее...
Как выучить английский за 3-4 месяца самостоятельно? Подскажите хорошие методики
план для самостоятельного изучения английского языка за 6 месяцев. Шесть месяцев — условный срок,
подробнее...
А правда, что автоматические переводчики переводят с языка эсперанто на другие без ошибок?
Нет, конечно. Автоматические переводчики переводят с ошибками практически всегда, если фраза чуть
подробнее...
В ведьмаке Dandelion и Лютик это один и тот же? Если да, то почему в рус. переводе лютика не зовут одуванчиком?)
Потому что в оригинале, на польском, персонажа зовут Jaskier и это переводится именно как Лютик.
Синодальный перевод или перевод Нового Мира? (вн)
ПЕРЕВОД НОВОГО МИРА. Основой для перевода Еврейских Писаний послужили несколько изданий еврейского
подробнее...
как сделать двуязычный сайт "русский английский"
все зависит от реализации самого сайта - либо это будет 2 копии сайта (для варианта "набор
подробнее...
как быстро выучить слова по английскому языку? помогите у меня плохая память я не могу выучить слова их много
? Есть более 15 методик изучения слов. Начиная от обычной механической "зубрежки", и заканчивая
подробнее...
Как относитесь к передаче "полиглот" на канале культура?
Программа "для начинающих", ну да. Вот только начинающий - это тот, кто начал и с тех пор движется
подробнее...
Что требуется для поездки в Германию на автомобиле?
Шенген позволяет передвигатся по всей европе, а вот сколько выйдет зависит от ваших аппетитов.
подробнее...
Где можно скачать JRPG (на русском языке) торрентом??
На www.sigraem.com есть несколько частей Final Fantasy, еще
подробнее...
Как выучить английский дома, без репетиторов?
Хотелось бы пообщаться с кем-нибудь из тех, кто якобы "выучил" английский, только слушая песни или
подробнее...
переведите на русский
Мы строим, потому что мы должны убежище.
Мы должны укрыться от солнца, дождя, ветра и
подробнее...