linkin park new divide перевод

Ответ от Катя[новичек]
Я помнил черные небеса,
Молнии вокруг меня;
Я помнил каждую вспышку,
Когда время начало расплываться,
Как поразительное предзнаменование,
Что судьба, наконец, нашла меня.. .
И все, что я слышал – твой голос, говорящий,
Что я получаю то, что заслужил... .
Так назови причину,
Доказывающую, что я неправ,
Начисто стирающую память.. .
Дай потоку смыть
Отстранённость твоего взгляда.
Приведи причину,
По которой я должен заполнить эту дыру,
Соединить обрывки пространства…
Пусть этого будет достаточно, чтобы достичь правды, что лежит
По ту сторону этой новой границы.. .
Ничего не было видно,
Кроме брошенных воспоминаний.. .
Было некуда спрятаться,
Пепел падал, словно снег,
И земля проседала
Между нами.
И все, что я слышал – твой голос, говорящий,
Что я получаю то, что заслужил.. .
Так назови причину,
Доказывающую, что я неправ,
Начисто стирающую память.. .
Дай потоку смыть
Отстранённость твоего взгляда
По ту сторону этой новой границы.. .
В каждой потере, в каждой лжи
И каждой правде, которую ты отрицала,
Каждое сожаление и каждое прощание
Было слишком большой ошибкой, чтобы попытаться утаить её...
И все, что я слышал – твой голос, говорящий,
Что я получаю то, что заслужил.
Так назови причину,
Доказывающую, что я неправ,
Начисто стирающую память.. .
Дай потоку смыть
Отстранённость твоего взгляда.
Приведи причину,
По которой я должен заполнить эту дыру,
Соединить обрывки пространства…
Пусть этого будет достаточно, чтобы достичь правды, что лежит
По ту сторону этой новой границы.. .
По ту сторону этой новой границы.. .
По ту сторону этой новой границы...

Ответ от Анка Улановская[гуру]
на амальгаме

Ответ от 3 ответа[гуру]