Автор NEO задал вопрос в разделе Философия, Непознанное
Откуда пошло выражение:"Ничто не вечно под луной"? И почему именно "под луной"? и получил лучший ответ
Ответ от Анжелика[гуру]
"Ничто не вечно под луной" - это переосмысление цитаты из Екклесиаста, в Ветхом завете так говорится о бренности земного существования: "Нет памяти о прежнем; да и о том, что будет, не останется памяти у тех, которые будут после". Сегодня и это переиначивают: "Ничто не вечно под луной, даже место под солнцем" - цитата из стихотворения Карамзина "Опытная Соломонова мудрость, или Выбранные мысли из Екклесиаста", оно написано в подражание святой книге. В первоисточнике мысль выражена так: "Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем. Бывает нечто, о чем говорят: "смотри, вот это новое", но это было уже в веках, бывших прежде нас". У Карамзина – вольная фантазия на эту тему: "Ничто не ново под луною: Что есть, что было, будет в век; И прежде кровь текла рекою, И прежде плакал человек"."под Луной", т. к. это ночное светило и ближайщее к нам, которое было, есть и будет на своём месте, несмотря на смену веков и поколений на Земле.
"Ничто не вечно под луной" - это переосмысление цитаты из Екклесиаста, в Ветхом завете так говорится о бренности земного существования: "Нет памяти о прежнем; да и о том, что будет, не останется памяти у тех, которые будут после". Книжную пословицу – а именно так характеризует словарь ставшее крылатым выражение – сегодня переиначивают: "Ничто не вечно под луной, даже место под солнцем"… Может, тоже подхватят.
Группа "Машина времени", песня "Он играет на похоронах и танцах"