nissan перевод с турецкого

Ответ от Аннетка[гуру]
Само название автомобильной марки Nissan имеет японское происхождение. Однако если вас интересует именно перевод с турецкого языка, то слово nisan переводится на русский как апрель. Также в турецком есть созвучное слово nişan, которое означает мишень или помолвка. Что касается истории бренда, до 1983 года машины выпускались под маркой Datson, что изначально переводилось как сын Дата, одного из основателей компании, а потом слово son переименовали в sun, что означает солнце, символ Японии. Многие модели компании имеют собственные значения. Например, Bluebird переводится как синяя птица, Skyline как горизонт, а Sunny как солнечный. Название модели Qashqai дано в честь реального кочевого племени кашкай.