Nitti gritti
Автор Admonishcorageouslyadmonishcorageously задал вопрос в разделе Лингвистика
как перевести nitty gritty самое основное? и получил лучший ответ
Ответ от ***[гуру]
nitty-gritty общ. подробности какого-л. дела (скучные) ; будничный, но жизненно необходимый; база; необходимый; основное содержание; подробности дела; суть дип. , разг. скучные подробности какого-л. дела разг. повседневная работа; практически важный сл. реальность; скучные подробности; суровые факты; бодяга
Ответ от Cowboy[гуру]
nitty-gritty [ˌnɪtɪ'grɪtɪ] практически важный; будничный, но жизненно необходимый nitty-gritty What's the nitty-gritty about the broken window? — Что там за история с этим окном? Кто его разбил? Once we're dow
nitty-gritty [ˌnɪtɪ'grɪtɪ] практически важный; будничный, но жизненно необходимый nitty-gritty What's the nitty-gritty about the broken window? — Что там за история с этим окном? Кто его разбил? Once we're dow
Ответ от Tanya[гуру]
разг. повседневная работа; практически важный сл. реальность; скучные подробности; суровые факты;
разг. повседневная работа; практически важный сл. реальность; скучные подробности; суровые факты;
Ответ от AN9EL[активный]
суть дела, основные моменты или факты
суть дела, основные моменты или факты
Ответ от Lady Chocolate[гуру]
nitty-gritty - подробности какого-л. дела, будничный, но жизненно необходимый, реальность, скучные подробности, суровые факты, повседневная работа, практически важный.
nitty-gritty - подробности какого-л. дела, будничный, но жизненно необходимый, реальность, скучные подробности, суровые факты, повседневная работа, практически важный.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как перевести nitty gritty самое основное?
спросили в Aston Martin Great!!!
Чит коды для Racedriver Grid
Race Driver: Grid
Введите один из нижеприведенных кодов для разблокирования
соответствующей
подробнее...
Чит коды для Racedriver Grid
Race Driver: Grid
Введите один из нижеприведенных кодов для разблокирования
соответствующей
подробнее...
посоветуйте игры гонки или ралли с хорошей графикой кроме Blur , Need For Speed, Dirt
pure,4x4 evo 2, XPAND RALLY, Euro rally Champion .
подробнее...
Подскажите ПК игру про уличные гонки кроме Need for speed
GRID!!, TEST DRIVER 1,2///
P.s. адреналин говно !!!на плейстешен ито графа
подробнее...
Хочу услышать ваши отзывы о Need for Speed - Shift, пишите все кто уже пробовал играть!!!
графа хорошая а в остальном GRID
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Need for Speed
Серия Need For Speed - во что поиграть после Most Wanted? Или другие гоночки посоветуйте ?
Купи лучше NFS Shift --она недавно вышла.
Ну а если с тех что ты предложил то канешно же
подробнее...
Серия Need For Speed - во что поиграть после Most Wanted? Или другие гоночки посоветуйте ?
Купи лучше NFS Shift --она недавно вышла.
Ну а если с тех что ты предложил то канешно же
подробнее...
Need for Speed подойдет для игры на pc с рулем? Купила руль для ребенка, теперь незнаю какую игру надо
Подойти-то подойдет, вот только смысл?. Need for speed - это аркада, для неё что руль что
подробнее...
спросили в Гриды
Посоветуйте какую из этих 2 гонок попробовать Need for Speed: Rivals или Grid 2 ?
грид более реалистичен, по графе наверно все же грид тоже
подробнее...
Посоветуйте какую из этих 2 гонок попробовать Need for Speed: Rivals или Grid 2 ?
грид более реалистичен, по графе наверно все же грид тоже
подробнее...
как по английски написать - большому кораблю большое плавание так правильно - a great ship asks deep waters
Правильно писать так: "Большому кораблю - большую торпеду!
подробнее...