Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Юридическая консультация
Кто подскажет как правильно и где лучше перевести украинский школьный аттестат на русский? и получил лучший ответ
Ответ от Natalia Shirokaya[гуру]
зачем? гастарбайтеров и так, вроде, хватает)
Ответ от Марина Ф.[гуру]
есть нотариальные конторы с переводчиками. Там переводят и сразу заверяют.
есть нотариальные конторы с переводчиками. Там переводят и сразу заверяют.
Ответ от Kosmo[гуру]
Сначала перевести в лингвистической компании, а потом заверить у натариуса!
Сначала перевести в лингвистической компании, а потом заверить у натариуса!
Ответ от Пользователь удален[активный]
По-моему, у нотариуса надо заверять только копию перевода, сам перевод заверять не надо.. . Но точно не помню
По-моему, у нотариуса надо заверять только копию перевода, сам перевод заверять не надо.. . Но точно не помню
Ответ от Arisha[гуру]
Абсолютно точно AlisaМастер (1689). Нотариальная контора с переводом. Все остальные не совсем правы. Перевод с нотариальным заверением ( стоит около 500рублей)
Абсолютно точно AlisaМастер (1689). Нотариальная контора с переводом. Все остальные не совсем правы. Перевод с нотариальным заверением ( стоит около 500рублей)
Ответ от Gulya Arritola[гуру]
Konechno notarialnaya kontora.,i perevedut i zaveryat,tolko zaplatish i jdi.,cherez 2 dnya gotovo.,v xudshem sluchae 4,5 ne bolshe.,sama kuchu bumag otdavala.,kogda uezjala za granicu k muju.,tolko proveryaioni mogut i oshibki dopustit.,u menya bilo tak i
Konechno notarialnaya kontora.,i perevedut i zaveryat,tolko zaplatish i jdi.,cherez 2 dnya gotovo.,v xudshem sluchae 4,5 ne bolshe.,sama kuchu bumag otdavala.,kogda uezjala za granicu k muju.,tolko proveryaioni mogut i oshibki dopustit.,u menya bilo tak i
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Кто подскажет как правильно и где лучше перевести украинский школьный аттестат на русский?