Nothing else matters слова
Автор Алекс Асьев задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите найти текст песни "Metallica - Nothing Else Matters" английскими словами на русском. и получил лучший ответ
Ответ от Анастасия Разинкина[эксперт]
Metallica - Nothing Else Matters Соу клоус ноу мэтэ хау фа Куднт би мач мо фром з/дэ хат Форэвэ трастин ху уи а Энд наф/тин элс мэтэз Нэвэр оупнд майсэлф з/дыс уэй Лайф из ауэз, уи лив ит ау уэй Ол з/дыс в/уёдз ай доунт джаст сэй Энд наф/тин элс мэтэз Траст ай сик энд файнд ин ю Эври дэй фор ас самф/тин нью Оупн майнд фор э дифрэнт вью Энд наф/тин элс мэтэз нэвэ кед фо уот з/дэй ду нэвэ кед фо уот з/дэй ноу бат ай ноу Соу клоус ноу мэтэ хау фа Куднт би мач мо фром з/дэ хат Форэвэ трастин ху уи а Энд наф/тин элс мэтэз нэвэ кед фо уот з/дэй ду нэвэ кед фо уот з/дэй ноу бат ай ноу Нэвэр оупнд майсэлф з/дыс уэй Лайф из ауэз, уи лив ит ау уэй Ол з/дыс в/уёдз ай доунт джаст сэй Траст ай сик энд файнд ин ю Эври дэй фор ас самф/тин нью Оупн майнд фор э дифрэнт вью Энд наф/тин элс мэтэз нэвэ кед фо уот з/дэй сэй нэвэ кед фо геймз з/дэй плэй нэвэ кед фо уот з/дэй ду нэвэ кед фо уот з/дэй ноу энд ай ноу Соу клоус ноу мэтэ хау фа Куднт би мач мо фром з/дэ хат Форэвэ трастин ху уи а Ноу наф/тин элс мэтэз
если считаешь, что первая строчка произносится так, как ты ее написал, то с произношением у тебя еще хуже, чем с чтением ))). А по делу- есть такая штука- транскрипция. по ней довольно точно можно прочитать