ноутбук перевод

Notebooks перевод

Автор Sabrina задал вопрос в разделе Образование

Что в буквальном переводе означает слово "ноутбук" ? и получил лучший ответ

Ответ от татьяна головкина[активный]
книга для заметок, типа записная книжка, так по-моему

Ответ от Колян[гуру]
Записная книжка.

Ответ от Ёолнышко[гуру]
записная книжка

Ответ от D1mka[гуру]
Записная книжка

Ответ от Ленок[гуру]
Записная книга

Ответ от Михаил.[гуру]
note - запись book - книга

Ответ от Анна Анна[активный]
Книга для заметок?

Ответ от Лариса Бурсова[гуру]
Записная книжка!! !
ЗЫ. Офигенное фото!!

Ответ от Михаил Брацило[гуру]
НОУТБУК (от англ. notebook - записная книжка, тетрадь) - переносной портативный компьютер.

Ответ от Дмитрий Соловьёв[гуру]
Блокнот.

Ответ от Анютик Демидова[гуру]
записка+книга=записная книжка

Ответ от Anastasia[активный]
ага, notebook-ом американцы, например, называют обычный блокнотик, а сам портативный компьютер называют laptop

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что в буквальном переводе означает слово "ноутбук" ?

спросили в Железо Ageia
Asus x502c
ASUS X502CA на Маркете
Отзывы8Обсуждения7
Celeron / Core i3 / Pentium, 1100-1800 МГц,
подробнее...

Переведите на английский язык.
A.1) two hundred and twenty days, and 2) one thousand five hundred men, and 3) twenty thousand five
подробнее...