Новация и инновация различия
Автор Вадим Степанов задал вопрос в разделе Лингвистика
Чем отличаются модные ныне "инновации" от старомоднои "новации"? Разница значений слов. и получил лучший ответ
Ответ от Варвара[гуру]
Инновация (от англ. innovation – обновление) – 1) нововвведение; 2) новое явление в языке, новообразование (лингв.) ; 3) вложение средств в экономику (финансовая инновация) , обеспечивающее смену поколений техники и технологии; новая техника, технология, экономические новшества; привнесение новых идей на уровне рынка (продуктовая инновация) или производста (технологическая инновация) (ср. также: инновационный банк) .
Новация (восходит к лат. novatio – обновление, изменение) – 1) в гражданском праве: соглашение сторон о замене одного заключенного ими обязательства другим; 2) что-нибудь новое, новшество.
Слово новация шире по употреблению, инновация – ограничено специальными сферами. Кроме того, слово новация именует сам факт новшества, тогда как слово инновация содержит компонент процессности, процесса.
Источник: Словарь трудностей
Инновация - внедрение новации
Из Курса Инновационного Менеджмента:
Полного терминологического соответствия в учебниках пока ещё нет,
Но в в основном -
Инновация рассматривается, как процесс внедрения новаций и их обеспечение (процесс внедрения в производство нового продукта или новой технологии).
Новация - нововведение, разработка, ноухау (можно сказать, сам новый продукт или новая технология его производства).
с английского "IN" значит "В" делай выводы