новый перевод на английский



Автор Михаил Могильный задал вопрос в разделе Лингвистика

Нужен точный перевод с русского на английский и получил лучший ответ

Ответ от Lo Zerilla[гуру]
И главное - бесплатно!

Ответ от Дмитрий Приходько[гуру]
ага, щас. разбежался.давай сам домашку делай.

Ответ от Лютый[гуру]
Черновой переводMy favorite holiday is New Year. This holiday is celebrated on the night of 31 December to 1 January. We gather together as a family, decorate the Christmas tree and prepare a festive table on this wonderful holiday . We decorate the Christmas tree with various toys, sweets and garland. We have an artificial Christmas tree. We chose it with the whole family. A new toy is set on the tree each year. Garland shines with beautiful colored lights. The female part of my family are preparing a meal on the table. At this time, the men are decorating the house. Usually there are salads of different varieties and chicken roasted in the oven on the table. First, we bid farewell to the Old New Year, and after we greet the New Year. After the strikes has chimed, everyone gives each other gifts. The celebration doesn't cease till morning. Each New Year is unique. In the morning we visited our distant relatives with congratulations . New Year is my favorite holiday.

Ответ от Јамиль[гуру]
Написано сухим канцелярским языком. Одна только фраза "женская часть семьи" чего стоит!

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Нужен точный перевод с русского на английский

Проверьте пожалуйста перевод на английский
я хотел бы сказать, что не сделал, и о том, что еще нет.
Я придумал новые призы. Они не будут
подробнее...
спросили в Интернет Реборн
Люди...Помераю...Киньте ссылку на додзинси по Реборну *_*...Яой...Яой...У мну ломка уже...
Додзинси, переведенные на русский, можно скачать по ссылкам с animanga.ru (по поиску "Kateikyoushi
подробнее...
спросили в Девиз Девизы
Помогите придумать девиз и название команды на англйиском языке что нибудь связанное с животными?
девиз ("девиз" - перевод на английский язык, "девиз" - перевести на английский язык) « Большой
подробнее...
спросили в Музыка
Как правильно называется песня, которую ещё пел Заяц в мультфильме "Ну, погоди! "? Слова что-то на подобие: о соле мио!
"O sole mio" (неаполитанск. — «Моё солнце» ) — всемирно известная неаполитанская песня, написанная
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Карнавал
В какие дни или промежутки времени выходят новые главы манги "Карнавал"?
Манга Karneval еще не завершена. Публикуется она в журнале Comic Zero-Sum, то есть новая глава (в
подробнее...
спросили в AM General
Помогите написать сочинение с англ.языка,на тему "Мои предложения,по поводу переработки мусора"
Переработка отходов предоставляет обществу повсюду "обмануть" проблему их утилизации и,
подробнее...
спросили в 1455 год
Синодальный перевод или перевод Нового Мира? (вн)
ПЕРЕВОД НОВОГО МИРА. Основой для перевода Еврейских Писаний послужили несколько изданий еврейского
подробнее...

Как правильно переводится на английский фамилия Мовсесян, Movsesian или Movsesyan.зависит от ударения ?
Фамилии не переводятся, а транслитерируются. В Российской Федерации есть правила транслитерации для
подробнее...

Как относитесь к передаче "полиглот" на канале культура?
Программа "для начинающих", ну да. Вот только начинающий - это тот, кто начал и с тех пор движется
подробнее...

Где скачать мангу Сердца Пандоры с того места на чем закончился аниме-сериал?
На русский переведено 42 главы.
Прочитать онлайн выих можете тут
#yahrefs44760#подробнее...
спросили в Табаковы
Для вас лучше смотреть фильмы с русским переводом или в оригинале по английски?
такая же история)) ) хотя скажем Деппа без перевода (и титров соответственно) понимаю с трудом -
подробнее...
спросили в Свое дело
Кто автор перевода "Нового мира" от СИ? Это уважаемые и компетентные люди в своем деле?
1.В комитете переводчиков «Перевода нового мира» нет признанных ученых со степенями в области
подробнее...

где можно скачать, или читать онлайн мангу Сегодня начнется наша любовь после 47 главы? оччч надддо
Последняя вышедшая глава - 48. Перевод на английский можете прочитать онлайн на Или скачать с сайта
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*