Лексикон вокабулам новым по алфавиту
Автор Екатерина Семенова задал вопрос в разделе Литература
Кто создал Словарь иностранных слов? и получил лучший ответ
Ответ от Алексей.[гуру]
Первый русский словарь иностранных слов "Лексикон вокабулам новым по алфавиту" составлен не позднее 1725 г. Исследователи полагают, что словарь был составлен по поручению Петра I и представлен ему в рукописи. В словах на первые 4 буквы (А, Б, В, Г) в рукописи имеются собственноручные заметки Петра, очень сжатые, но точные.
"Лексикон вокабулам новым по алфавиту" разнообразен по тематике. В нём 503 слова. Слова относятся к профессиям, производству, научным терминам, к сфере государственного устройства и культуры. Каждому иностранному слову даны их русские и церковнославянские соответствия.
Пётр I не просмотрел рукопись до конца, и "Лексикон" не был напечатан. Впоследствии "Лексикон вокабулам по алфавиту" несколько раз издавали.
О создателях словаря иностранных слов "Лексикон вокабулам новым по алфавиту" нет информации в интернете.
ссылка
Источник: Спасибо за вопрос! Удачи)
О «Толковом словаре иноязычных слов»
Л. П. Крысина