Обижаться по английски
Автор Белла Свон задал вопрос в разделе Лингвистика
как сказать по -английски : Я НА ТЕБЯ ОБИДЕЛАСЬ и получил лучший ответ
Ответ от Елена Хлопенко[гуру]
to take offence at someboby // to take umbrage at smb. — обидеться на кого-л. be offendedбыть обиженным (by, at - чем-либо; by, with - кем-либо) I\'ve taken offence (umbrage) AT you. - Я обиделась на тебя. I am offended WITH you. - Я обижена (в обиде) на тебя.
Ответ от TCH[гуру]
I am saddened
I am saddened
Ответ от Евгения X[гуру]
I don't wanna talk with you. ))
I don't wanna talk with you. ))
Ответ от Albert belkov[гуру]
"Shut up!"...обижатьсянесов. - обижаться, сов. - обидеться ..take offence / umbrage, be / feel hurt; (на вн. ) resent (d)не обижайтесь — don't be offended
"Shut up!"...обижатьсянесов. - обижаться, сов. - обидеться ..take offence / umbrage, be / feel hurt; (на вн. ) resent (d)не обижайтесь — don't be offended
Ответ от Bakira[гуру]
you have offended me
you have offended me
Ответ от Leff$h@[гуру]
You hurt me.
You hurt me.
Ответ от U2[гуру]
I am upset with you.
I am upset with you.
Ответ от Исма[активный]
мда!... I am upset with you- ты меня расстроил, I don't wanna talk with you. ))- вообще no comments, you have offended me- вроде правильно, но ни один американец так никогда не скажет. "Leff$h@-You hurt me" конечно
мда!... I am upset with you- ты меня расстроил, I don't wanna talk with you. ))- вообще no comments, you have offended me- вроде правильно, но ни один американец так никогда не скажет. "Leff$h@-You hurt me" конечно
Ответ от Ђаша[гуру]
you hurt me или you offended me!
you hurt me или you offended me!
Ответ от Алина Масалева[новичек]
I am saddenedво как
I am saddenedво как
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как сказать по -английски : Я НА ТЕБЯ ОБИДЕЛАСЬ