Автор Wolf задал вопрос в разделе Лингвистика
Что значит выражение "облако в штанах"? и получил лучший ответ
Ответ от Никита[гуру]
Выражение «облако в штанах» стало крылатым благодаря одноименной поэме Владимира Маяковского. Оно означает безукоризненно нежного, сверхделикатного мужчину, противопоставленного грубому стереотипному образу. Фраза взята непосредственно из текста произведения, где лирический герой говорит: «хотите - буду безукоризненно нежный, не мужчина, а - облако в штанах!». Упоминание того, что кто-то находится в штанах, служило четкой характеристикой мужчины, поскольку в те времена брюки носили исключительно представители сильного пола. Изначально поэма называлась «Тринадцатый апостол». Однако в 1915 году цензура потребовала изменить название, угрожая автору каторгой, и вычеркнула несколько страниц текста. В ответ на это Маяковский дал произведению новое, ставшее впоследствии легендарным название, обыгрывающее контраст воздушной легкости и мужской атрибутики.
Я думаю это значит "рука в небе"
У Маяковского:
Хотите -
буду от мяса бешеный
- и, как небо, меняя тона -
хотите -
буду безукоризненно нежный,
не мужчина, а - облако в штанах!
То есть "облако в штанах" - означает "безукоризненно нежный" или суперделикатный, мужчина
Как вы помните, во времена Маяковского штаны носили только мужчины, и упоминание о "ком-то в штанах" является той или иной характеристикой мужчины.
Это название стихотворения или поэмы Маяковского, от этого и пошло выражение.
Люди, где можно найти анализ стихотворения Маяковского "Облако в штанах"?
"Вы думаете, это бредит малярия? "
В. Маяковский - один из лучших поэтов начала ХХ века,
подробнее...
можно ли заходить в церковь в штанах, но...
1) Патриарх сказал, что можно
2) Канонически это не запрещено
3) В Библии
подробнее...
Ребенок, 2,5 года, какает в штаны. Помогите!
Сюжетная арка в книге или лайт-новелле — это крупный фрагмент повествования, посвященный развитию
подробнее...
Маяковский. В "облаке в штанах" как понять? облако надело штаны или у кого-то в штанах облако?)
"Облако в штанах" - сплошная метафора. Учитесь их понимать и чувствовать, иначе читать Маяковского
подробнее...
Как объяснить смысл названия поэмы "Облако в штанах" В.Маяковского?
Это не Маяковский, а цензура. Маяковский назвал её тринадцатый апостол, а цензура не пропустила
подробнее...
история создания поэмы "облако в штанах" маяковского
Выступая в марте 1930 года в Доме комсомола Красной Пресни, Маяковский вспоминал: «Оно («Облако в
подробнее...