оборотень по английски



Оборотень на английском

Автор Волчица задал вопрос в разделе Лингвистика

Как будет по-английски оборотень-тигр? Werewolf это же волк, а как сказать про кошачьих? и получил лучший ответ

Ответ от Валентин Беляев[гуру]
Это Weretiger.

Ответ от LustForLife[гуру]
Да так и будет: were-tiger

Ответ от Sagitta[гуру]
Был даже кролик-оборотень, мультик видели? Were-rabbit.

Ответ от Анастасия Петрова[активный]
Werewolf вообще означает оборотень) А если тигр, то Tiger Werewolf)

Ответ от Maximus R[гуру]
Значит в англоязычном фольклоре нет понятия тигр оборотень. Тогда изобретайте сами. либо a tiger-man, либо weretiger.. если есть вервольф, то имеет право и верфтайгер быть. . и звучит красиво

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как будет по-английски оборотень-тигр? Werewolf это же волк, а как сказать про кошачьих?
спросили в Другое
дата выхода дневники вампира 4 сезон
1 серия 4 сезона в Росии выйдет 12 октября 2012 года, в 4 сезоне будет 23 серии!

Уже
подробнее...

Картина перевертыш (см. не пожалеете)
На счет вашей картины - Л. Волков. "Жена на работе и дома", 2004 год.
А вот еще по теме:подробнее...

Помогите перевести кто знает английский.
После заката нам придётся тайно отправиться на остров Мистера Бига
Нам придётся спрятать
подробнее...

Помогите с множественным числом в английском.
Aardwolf протёл, земляной волк |ˈɑːdwʊlf|
Calf телёнок, телячья кожа|kɑːf|
Elf эльф,
подробнее...
спросили в Hyaenodontidae Волкодавы
Самым крупный представитель семейства волчьих за всю его историю?
Самая крупная собака в мире - Epicyon haydeni - крупнейший из известных представителей семейства
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Что такое ПАЛИНДРОМЫ?
палиндром - это фраза, которую можно прочитать слева на право и справа на лево
А роза упала на
подробнее...
спросили в Другое Авеста
Подскажите, а "Зависть" имеет физическое воплощение в религиях? Как её (его) изображали?
Немецкий инквизитор П. Бинсфельд (1589) составил классификацию демонов, дифференцируя их по 7
подробнее...

Посоветуйте молодежные фильмы про любовь, про школу или колледж .
• Комедии:
Оторва
Суперперцы
Мальчикам это нравится
Сидни Уайт
Ангус,
подробнее...
спросили в Гулять
Кто такие гули?
То, о чем вы рассказали, является калькой с английского слова ghoul - вурдалак, упырь (произносится
подробнее...

Что означает этот знак? Когда и где он появился? Интересна история появления...
Руны — общее наименование символов (букв) в древних алфавитах. Рунические алфавиты появлялись там,
подробнее...

Сириус Блэк и Джейкоб Блэк?
а ещё они скопировали палочки и полеты на метле.... разумеется из
подробнее...
спросили в Dinocarida
Вопрос по Skyrim!
Что нужно знать о вервольфе:

Стать им можно только при прохождении сюжетной линии
подробнее...
спросили в Giallo
кто такие гули?
Гуль, гул [1] (араб. غُول‎ [ɣuːl]; англ. Ghoul) — мифическое существо и фольклорный персонаж,
подробнее...
спросили в 1615 год
Что такое оборотничество?
Вы, наверняка, читали в сказках, как ге­рои превращаются в разных животных, птиц и даже в предметы.
подробнее...
спросили в Бон город
Помогите, пожалуйста!! ! Нужен список все книг из серии "Чарли Бон" в последовательности
1.Скелеты в шкафу
Стоит обнаружить, что обладаешь волшебными способностями - и прости-прощай
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*